La revue Sandman: l’adaptation rêveuse dépasse les attentes
Les sceptiques ne manquent pas en ce qui concerne The Sandman , l'adaptation par Netflix de la fantastique saga de bandes dessinées de Neil Gaiman autour de Morpheus, le seigneur des rêves.
Largement considérée comme l'une des plus grandes séries jamais publiées, la bande dessinée de Gaiman est un récit massif et savamment conçu qui couvre une myriade de plans d'existence et englobe un large éventail de personnages, tout en restant puissamment humain et familier dans ses thèmes et la mythologie qui l'informe. . Les efforts pour adapter The Sandman ont commencé il y a plus de deux décennies, avec une multitude de démarrages, d'arrêts et d'années passées dans les limbes, ce qui a amené beaucoup de gens à croire que les meilleurs fans pouvaient espérer être le genre de traduction désordonnée et sans âme qui résulte généralement d' une longue période troublée. -développer des projets .
Et pourtant, étonnamment, The Sandman offre une adaptation étonnamment authentique de la saga de Gaiman, tissant certains des fils de l'histoire les plus mémorables de la bande dessinée dans une saison de 10 épisodes chargée (mais jamais précipitée) qui présente de nombreux personnages, concepts et traditions qui a rendu son matériel source si captivant.
Dévelop _ _ _ _ forces de l'existence . La série trouve Morpheus, le souverain du paysage de rêve où l'imagination, les cauchemars et l'inspiration sont nourris, emprisonné par un humain espérant capturer sa sœur, la mort. Retenu captif pendant plus d'un siècle, Morpheus finit par s'échapper, pour découvrir que son royaume a radicalement changé en son absence, le forçant à se lancer dans une quête de grande envergure pour reprendre le contrôle de son royaume.
Casting Morpheus allait toujours être une tâche difficile, mais Sturridge et l'équipe créative de la série font un travail exceptionnel en offrant au public une version en direct du personnage qui se sent fidèle à la vision de Gaiman pour lui non seulement visuellement, mais dans ses manières, le ton et la relation avec les personnages qui l'entourent aussi. Sturridge présente parfaitement la nature détachée et d'un autre monde de Morpheus et pivote sans effort d'une observation tranquille à une gravité divine selon les moments qui l'exigent.
Le Sandman entoure Sturridge avec de nombreux choix de casting supplémentaires qui se sentent tout aussi inspirés.
En tant que sinistre cauchemar aux yeux pleins de dents The Corinthian, la performance de Boyd Holbrook est aussi fascinante que terrifiante, et l' acteur de Vengeance livre l'une des performances de soutien les plus remarquables de la série. Tout aussi mémorable est la représentation par l'acteur de la franchise Harry Potter David Thewlis du criminel tragique et torturé John Dee, dont la santé mentale fracturée et la possession d'un puissant artefact du royaume de Morpheus se combinent pour livrer l'un des épisodes les plus troublants de la saison – une histoire soulevée presque directement des bandes dessinées.
Au cours de la saison, The Sandman trouve des moyens créatifs de créer un récit quelque peu linéaire à partir de la saga de Gaiman, qui faisait souvent des détours dans des contes autonomes qui révéleraient leur importance beaucoup plus tard dans l'histoire globale. La série Netflix tente de faire de même, mais accélère le lent égouttement de ces sous-intrigues, les reliant les unes aux autres et au récit principal plus tôt et plus ouvertement que leur matériel source.
Dans l'un de ces arcs narratifs, Morpheus passe la journée avec la mort, extrêmement bien interprété par Kirby Howell-Baptiste ( Pourquoi les femmes tuent ). La série fait un usage intelligent – et dans certains cas, puissamment dramatique – de leur interaction alors qu'elle s'acquitte de ses fonctions en introduisant les gens dans tout ce qui vient ensuite, et le fait tout en explorant la relation de Morpheus avec l'humanité et ses frères et sœurs. L'histoire devient également une transition pratique vers plusieurs autres chapitres remarquables de la bande dessinée adaptée à la série, et parvient à les regrouper tous en un seul épisode sans qu'elle ne se sente surchargée.
Amener The Sandman à l'écran est un exercice d'équilibre constant, et la série de Netflix semble parfaitement consciente du moment où régner sur les éléments les plus surréalistes de l'histoire et du moment où laisser libre cours au fantasme du monde de Gaiman. La première saison de la série jette un large filet avec tous les mondes, concepts et fils d'histoire qu'elle introduit, mais elle trouve également un moyen de centrer tous ces éléments autour d'un récit unique et fort qui avance toujours, vous entraînant. au fur et à mesure.
Le fait que la série rende également tous ces paysages colorés autour du récit principal importants rend le voyage encore plus riche et enrichissant.
Gaiman et l'équipe créative de la série ont clairement une grande vision de la série The Sandman sur Netflix, et bien que la saison 1 se termine sur une note satisfaisante, elle laisse également entrevoir de grandes choses à venir pour Morpheus. Pour les fans de la bande dessinée, la première saison de la série devrait être une agréable surprise, offrant à la fois une adaptation sincère et fidèle du matériel source et suffisamment de nouvelles interprétations de ce matériel pour que les choses restent passionnantes. Les nouveaux venus dans le monde de The Sandman sont cependant encore plus chanceux, car la série offre une excellente introduction à la saga de Dream and the Endless qui devrait attirer encore plus de fans dans le monde magistralement conçu de Gaiman.
La saison 1 de The Sandman est disponible dès maintenant sur Netflix.
