Carl Lumbly parle de Captain America : Brave New World, travaillant chez Marvel et DC

Carl Lumbly agit depuis plus de 40 ans. Il a joué des rôles principaux dans des séries à succès comme Cagney & Lacey et Alias , mais est probablement mieux connu pour ses décennies de travail dans les univers Marvel et DC. Du côté de DC, il a joué le rôle de Martian Manhunter dans Justice League et Justice League Unlimited , puis a endossé le rôle de M'yrnn J'onzz dans Supergirl .

Pour Marvel, il a prêté sa voix à la série animée Black Panther et a incarné Isaiah Bradley dans The Falcon and the Winter Soldier et Captain America : Brave New World . Avec la récente sortie numérique de Brave New World et sa prochaine sortie en streaming sur Disney+, Digital Trends a pu rattraper la star polyvalente pour discuter de sa longue carrière dans les adaptations de bandes dessinées.

Cette interview a été éditée pour des raisons de longueur et de clarté.

Tendances numériques : Votre dernier film, Captain America : Le meilleur des mondes, semble définitivement avoir des connotations sur notre société actuelle et où nous en sommes. Est-ce que cela vous a excité lorsque vous avez lu le scénario ?

Carl Lumbly : Oui, bien sûr. Je pense que les publics sont parfois sous-estimés et qu'il est possible qu'ils s'approprient de grands concepts. Je pense que ce n'est pas parce que quelque chose est divertissant qu'il n'est pas permis de générer des idées en vous également. Je ne pense pas que regarder un film soit passif. J’ai l’impression que le public fait partie de tout ce qu’il regarde. Je remercie vraiment Marvel, et le monde de la bande dessinée en général, d'avoir pu attirer votre attention et ensuite vous faufiler des choses pour votre cœur.

En parlant du monde de la bande dessinée, votre filmographie regorge d’adaptations de bandes dessinées, tant de Marvel que de DC. Avez-vous déjà eu l’impression que les deux univers ont des vibrations ou des énergies différentes ? Vous préparez-vous différemment aux rôles Marvel et DC ?

Honnêtement, pas vraiment. Je pense qu'ils jouent tous les deux dans le domaine de la fantaisie et des possibilités, et qu'il n'y a aucune limite dans aucun des deux univers, des dimensions alternatives aux autres formes de vie, des histoires d'origine et des mondes en collision. Je pense que DC et Marvel font un excellent travail en jouant avec ce qui est possible, et comme de nombreuses histoires de bandes dessinées se déroulent dans des univers fictifs, cela leur donne la possibilité de jouer avec les idées. Et en retour, je pense que cela leur permet d'en dire plus sur le monde dans lequel nous vivons. Il y a une liberté sans limites dans leurs univers.

Est-ce ce qui vous ramène toujours aux histoires de bandes dessinées ? J'ai l'impression qu'avec vos décennies d'expérience d'acteur, vous pourriez jouer tous les rôles que vous vouliez, alors j'imagine qu'il y a quelque chose de personnel qui vous ramène sans cesse dans le monde des super-héros.

[Rires] Eh bien, à vrai dire, j'irai normalement partout où je suis invité. Si j’en ai l’occasion, je suis là. Mais vous savez, quand j'ai fait Martian Manhunter pour la première fois, j'ai vraiment essayé d'ancrer ce personnage dans la vraie vie. J'ai pensé à un immigrant parce que je viens d'une famille d'immigrés. Je sais ce que ma mère et mon père ont laissé derrière eux et ce qu'ils ont dû créer en arrivant ici. J'ai pensé à la façon dont le personnage est venu de Mars sur Terre, une planète dont il ne parlait pas la langue et a dû apprendre toutes les cultures, coutumes et systèmes. Il lui fallait trouver un moyen de s'intégrer à la communauté. C'est ce qui m'a vraiment motivé avec ce personnage.

Je pourrais dire la même chose à propos d’Isaïe. C'était un jeune homme au début de sa carrière, avec le monde devant lui, et il a fait un choix qui, selon lui, profitera aux gens. Mais il est trahi et, après d'énormes efforts, il survit.

Tout ce que j'aime dans les histoires de bandes dessinées est lié à leurs possibilités illimitées et à la façon dont ces possibilités nous aident à nous renseigner sur le monde dans lequel nous vivons réellement. Je pense que cela aide même à élargir notre esprit. Bien sûr, beaucoup de choses dans les bandes dessinées ne sont pas possibles… mais elles nous obligent à nous poser la question : si elles étaient possibles, à quoi ressembleraient-elles ?

En parlant d'Isaiah, je pense qu'il a eu une bonne dose d'émotion dans Le Meilleur des Mondes parce que c'est l'histoire d'un homme innocent qui est essentiellement accusé et horriblement traité pour cela. Comment se prépare-t-on à un rôle émotionnel comme celui-là ?

Honnêtement, je me contente de suivre le texte. Lorsque j’ai auditionné pour le rôle pour la première fois, je ne connaissais ni Isaiah ni le rôle. Isaiah n'était même pas le nom dans le scénario. Tout ce que je savais, c'était l'histoire. J'ai considéré le personnage comme un témoin. Cela m'a touché, parce qu'il n'essayait pas de dire que c'était horrible et que cela m'est arrivé à moi et à d'autres. Il disait juste que c’est ce qui s’est passé, c’est pourquoi je suis comme je suis. Et dans cette acceptation, j’ai senti qu’il y avait une noblesse que toutes sortes de personnes défavorisées détiennent dans la vraie vie.

Si vous sentez que vous êtes constamment trahi, que vous n'avez pas de ressources ou que vous êtes seul au monde, il doit y avoir quelque chose qui vous garde humain. Et je sentais que c'était dans le texte. J'ai suivi l'idée de quelqu'un qui ne permettrait pas aux circonstances de lui voler son humanité.

C'est intéressant que tu dises ça parce que j'ai ressenti quelque chose de similaire. Au moment où nous arrivons au Meilleur des Mondes , Isaiah est… Je ne veux pas dire « blasé » parce que ce n'est pas le bon mot. Cela semble trop mesquin. Mais il y avait cette solennité et cette compréhension de l’injustice et de la cruauté des gens.

Oui, je pense qu'Isaiah s'est jusqu'à un certain point résigné à suivre le chemin qu'il suit. Les bouddhistes disent que nous sommes tous sur le chemin de la souffrance, et que cela dépend de la manière dont on y fait face qui détermine à quel point elle peut être débilitante ou édifiante. Je pense qu'il y a un moment dans le film où il se rend compte qu'il n'a pas été présent pour quelque chose qu'il a mis en action. Il est choqué et déçu… mais il a aussi une résignation et une acceptation dès le départ. Mais j’ai trouvé cela vraiment intéressant, car cela lui permettait d’avancer et de voir ce qui se passerait ensuite. C'est là que l'histoire devient intéressante pour moi.

Captain America : Le meilleur des mondes est désormais disponible sous forme numérique.