Apple AirPods Pro 2 contre Sony WF-1000XM5 : bataille des écouteurs phares

Les écouteurs sans fil continuent de s’améliorer chaque année. Deux des meilleures options disponibles actuellement sont les AirPods Pro 2 et le Sony WF-1000XM5 . Dans nos tests des deux modèles, nous leur avons attribué à chacun une note de 4,5 étoiles. Ils offrent tous deux d'excellentes fonctionnalités sonores et ANC, un ajustement confortable et une excellente expérience utilisateur, vous ne pouvez donc vraiment pas vous tromper avec l'un ou l'autre choix. Cependant, existe-t-il une meilleure option entre eux ? Explorons et découvrons.

Apple AirPods Pro 2 contre Sony WF-1000XM5 : spécifications

Apple AirPods Pro 2 SonyWF-1000XM5
Poids 4 grammes par écouteur ; Mallette de transport de 38,2 grammes 5,9 grammes par écouteur ; étui de transport de 39 grammes
Embouts X-small, petit, moyen et grand X-small, petit, moyen et grand
Taper Intra-auriculaire, fermé Intra-auriculaire, fermé
Modes de bruit ambiant ANC, transparence, contrôle adaptatif du bruit, sensibilisation aux conversations, réduction du son fort, audio spatial ANC, mode son ambiant, mise au point vocale
Indice IP IP54 IPX4
Bluetooth Bluetooth5.3 Bluetooth5.3
Autonomie de la batterie Jusqu'à 6 heures entre les charges ; 30 heures au total avec étui de chargement Jusqu'à 8 heures entre les charges ; 24 heures au total avec étui de chargement
Options de couleur Blanc Noir, rose fumé et argent
Prix 249 $ 299 $
Acheter Acheter chez Best Buy Acheter chez Dell

Apple AirPods Pro 2 vs Sony WF-1000XM5 : design et confort

Examen Apple AirPods Pro 2 avec USB-C et MagSafe
Zeke Jones / Tendances numériques

Les AirPods Pro 2 de première génération ont été introduits en septembre 2022 et ont depuis été abandonnés. Cette première itération comportait un connecteur Lightning sur le boîtier de chargement, ce qui était typique de nombreux appareils Apple à l'époque. Cependant, en septembre 2023, Apple a présenté la version actuelle des AirPods Pro 2, désormais équipés d'un connecteur USB-C , s'alignant plus étroitement sur la tendance plus large de l'industrie technologique vers des solutions de charge universelles.

Du point de vue du design, les deux versions restent cohérentes, démontrant l'engagement d'Apple en faveur d'une esthétique élégante et minimaliste. Les écouteurs arborent une finition blanc brillant, complétée par des tiges courtes abritant les microphones et les commandes tactiles. Pour garantir un ajustement confortable et sûr pendant l'utilisation, chaque paire est livrée avec des embouts en silicone de différentes tailles (très petit, petit, moyen et grand) pour s'adapter à différentes formes et préférences d'oreilles. Lorsque vous trouvez la taille qui vous convient, l'ajustement est parfait et les AirPods Pro 2 peuvent être portés pendant de longues périodes.

L'étui de chargement inclus est également blanc et présente un design compact facile à transporter. Une caractéristique remarquable du boîtier est son haut-parleur intégré, qui prend en charge les alertes Find My, permettant aux utilisateurs de localiser plus facilement leur boîtier s'il est égaré . Le boîtier prend également en charge les capacités de chargement MagSafe et sans fil, offrant une polyvalence dans la façon dont les utilisateurs peuvent recharger leurs appareils.

Nous avons également trouvé les écouteurs Sony WF-1000XM5 remarquablement confortables, grâce à leur construction en plastique lisse et à leurs nouveaux embouts en mousse. Les écouteurs ont été conçus de manière experte pour être plus petits, plus légers et plus épurés que leur prédécesseur, le WF-1000XM4 , ce qui les rend idéaux pour de longues sessions d'écoute sans inconfort.

L'étui de chargement qui l'accompagne a également été repensé, le rendant plus convivial grâce à sa taille compacte. Cela le rend pratique à transporter, que ce soit pour les déplacements domicile-travail, les voyages ou simplement pour faire une course rapide.

Cependant, il convient de noter quelques points. La finition brillante des WF01000XM5 peut les rendre glissants, ce qui peut prendre un certain temps pour s'y habituer, notamment lors de leur manipulation. De plus, même si l’ajustement est généralement bon, nous l’avons trouvé moins sécurisé que le XM4. Cela pourrait poser un défi lors d'activités plus vigoureuses, telles que la course à pied ou les entraînements intenses, où un ajustement parfait est préférable pour une performance globale optimale. Bien que les écouteurs WF-1000XM5 offrent une expérience confortable lors d’une utilisation occasionnelle, ceux qui ont un mode de vie actif doivent être conscients du risque d’un ajustement moins sécurisé.

En raison du problème d'ajustement des Sony par rapport aux AirPods Pro 2, nous accordons ce point aux écouteurs d'Apple.

Gagnant : AirPods Pro 2

Apple AirPods Pro 2 contre Sony WF-1000XM5 : fonctionnalités et commandes

Sony WF-1000XM5, deux écouteurs placés devant l'étui de chargement.
Simon Cohen / Tendances numériques

Les AirPods Pro 2 et le Sony WF-1000XM5 sont des écouteurs haut de gamme équipés de diverses fonctionnalités audio et options de contrôle avancées. Les AirPods Pro 2 incluent la suppression active du bruit (ANC), un mode de transparence adaptative, un son spatial personnalisé avec suivi dynamique de la tête et un égaliseur adaptatif. À l'arrêt, vous pouvez effectuer des réglages à l'aide de l'application Paramètres sur votre iPhone ou iPad connecté. Les capteurs de force sur les tiges permettent une gestion facile de la lecture pour un contrôle en déplacement.

De plus, vous pouvez utiliser Siri pour un fonctionnement mains libres et une mise à jour avec la mise à jour iOS 18 est venue avec des fonctionnalités de mouvement de la tête faciles à utiliser qui vous permettent d'accepter les invites Siri telles que les appels téléphoniques entrants, en hochant la tête « oui » ou en secouant la tête « n0 ». La détection automatique de l'oreille met également la musique en pause chaque fois que vous retirez un écouteur et reprend la lecture une fois qu'il est replacé dans votre oreille.

Une fonctionnalité remarquable des AirPods Pro 2 est la prise en compte de la conversation, qui réduit automatiquement le volume et améliore les voix lorsque vous commencez à parler. Les écouteurs basculent de manière transparente entre les appareils Apple, vous permettant de contrôler la musique tout en passant rapidement entre votre Mac et votre iPhone si, par exemple, vous utilisez les deux tout au long de votre journée de travail pour les appels et les réunions Teams.

Des fonctionnalités telles que la prise en charge de Find My permettent un suivi de localisation précis et des alertes personnalisées via le haut-parleur du boîtier de chargement. Enfin, la fonction de compatibilité avec les aides auditives vous permet d'utiliser les écouteurs pour vous aider à mieux entendre. Ces fonctionnalités font des AirPods Pro 2 un choix idéal pour les utilisateurs Apple.

Les écouteurs de Sony offrent des fonctionnalités impressionnantes qui améliorent l'expérience utilisateur. Les commandes tactiles sont précises et intuitives, fournissant une tonalité audible satisfaisante pour confirmer chaque interaction. Cela facilite la navigation dans les fonctions et minimise les risques d'appuis accidentels.

Une amélioration notable (par rapport au modèle précédent) est la fonctionnalité améliorée qui permet aux utilisateurs de régler le volume des écouteurs sans perdre l'accès aux fonctionnalités de l'assistant vocal. Cette intégration transparente signifie que vous pouvez profiter de votre musique et gérer vos appels sans interruption.

Les XM5 sont également équipés de gestes innovants de contrôle des mouvements de la tête, similaires à ceux des AirPods Pro 2 : un simple hochement de tête peut accepter les appels entrants, tandis qu'un simple hochement de tête peut accepter les appels entrants, tandis qu'un simple hochement de tête peut les refuser. Cette fonction mains libres est pratique lorsque vos mains sont occupées.

La connexion Bluetooth se distingue par sa fiabilité, maintenant une liaison stable même à distance. Que ce soit pour une promenade ou pour vous déplacer dans la maison, la connexion reste forte et ininterrompue, permettant une expérience d'écoute fluide. Dans l’ensemble, Sony a combiné convivialité et technologie de pointe, faisant de ses écouteurs un choix exceptionnel pour les amateurs d’audio.

Il est difficile de choisir un gagnant sur ce point, alors nous ne le ferons pas.

Gagnant : égalité

Apple AirPods Pro 2 contre Sony WF-1000XM5 : autonomie de la batterie

Sony WF-1000XM5 en noir, étui de chargement incliné avec couvercle ouvert, à côté d'un iPhone 14.
Simon Cohen / Tendances numériques

La durée de vie de la batterie des AirPods Pro de deuxième génération peut durer jusqu'à six heures avec la suppression active du bruit (ANC) lorsqu'elle est utilisée à environ 50 % du volume, ce qui les rend idéaux pour les déplacements quotidiens ou les longues réunions. Cependant, une utilisation intensive de l’ANC peut réduire la durée de vie de la batterie à environ cinq heures. Une charge rapide de 5 minutes offre une heure d'utilisation supplémentaire, tandis que le boîtier de chargement sans fil prend en charge quatre charges complètes, totalisant 30 heures d'écoute.

Le Sony WF-1000XM5 se distingue par son autonomie, offrant jusqu'à huit heures avec ANC activé et 12 heures avec celui-ci désactivé. Le boîtier de chargement offre environ 36 heures d’autonomie totale, ce qui le rend adapté à une utilisation quotidienne. De plus, leur fonction de charge rapide permet une heure supplémentaire de lecture en seulement trois minutes, ce qui séduit les auditeurs occasionnels et les audiophiles.

Nous allons donner l'avantage à Sony ici.

Gagnant : WF-1000XM5

Apple AirPods Pro 2 contre Sony WF-1000XM5 : qualité sonore

Sony WF-1000XM5, un écouteur placé devant l'étui de chargement.
Simon Cohen / Tendances numériques

Les AirPods Pro 2 offrent une qualité sonore exceptionnelle qui se démarque sur le marché concurrentiel des véritables écouteurs sans fil. Notre examen a déterminé qu’ils produisent des basses percutantes, profondes et résonnantes, offrant une base audio riche sans dominer les médiums et les aigus. Les aigus sont méticuleusement conçus, mettant en valeur la clarté et la netteté qui permettent aux subtilités des voix et des instruments de transparaître. Chaque nuance de vos morceaux préférés est magnifiquement articulée, ce qui rend même les arrangements les plus complexes faciles à apprécier.

L’une des caractéristiques les plus remarquables est la scène sonore expansive, qui crée une sensation de conscience spatiale qui enveloppe l’auditeur de toutes les directions. La fonction audio spatiale de suivi de la tête améliore considérablement cette qualité immersive, qui simule un concert en direct ou un environnement cinématographique. Les sons circulent autour de vous de manière transparente lorsque vous bougez la tête, ce qui rend chaque séance d'écoute engageante et fraîche. Celui-ci vous invite à explorer votre bibliothèque musicale sous un nouveau jour.

Cependant, selon notre critique, la qualité sonore des écouteurs Sony WF-1000XM5 est également excellente, déclarant que « vous ne trouverez pas mieux, même si vous dépensez plus ».

Sony excelle constamment en matière de qualité sonore et les écouteurs XM5 ne font pas exception. Ils offrent une expérience audio qui améliore les performances déjà impressionnantes des XM4, offrant des basses équilibrées à la fois résonantes et musicalement riches.

Dans un large éventail de genres, du hard rock au jazz, les écouteurs XM5 parviennent à garder divers éléments musicaux distincts et clairs. Par exemple, lors du morceau complexe « Zeal » de Bill Laurance, qui a submergé le Bowers & Wilkins Pi7 S2 à 400 $, les XM5 ont efficacement organisé les multiples couches de synthés, de cordes et de percussions, les rendant facilement déchiffrables. L'utilisation du codec Bluetooth LDAC de Sony sur Android améliore les détails et la plage dynamique, en particulier avec les fichiers audio haute résolution sans perte, que les AirPods Pro 2 ne prennent pas en charge.

La scène sonore est incroyablement détaillée et précise, même si elle a tendance à rester assez confinée à la tête de l'auditeur, concentrant la majeure partie de l'audio dans une zone compacte lors d'une lecture stéréo typique. En revanche, les formats audio 3D immersifs tels que Sony 360 Reality Audio (360RA) et Dolby Atmos élargissent considérablement l'expérience d'écoute, le 360RA démontrant le plus d'avantages.

De plus, Sony a introduit une fonctionnalité bêta appelée Find Your Equalizer, qui personnalise votre expérience sonore. Vous sélectionnez une chanson et le système vous guide à travers trois réglages d'égalisation. Après chaque étape, vous choisissez votre modification préférée dans une liste, débloquant ainsi des améliorations supplémentaires. En fin de compte, ces paramètres sont enregistrés en tant que préréglage personnalisé dans l'application Casque, permettant des ajustements futurs. Bien que le profil sonore obtenu ne me plaise pas – favorisant les basses fréquences tout en atténuant les aigus – c'est un outil intéressant pour ceux qui préfèrent ne pas ajuster manuellement les curseurs d'égalisation individuels.

Gagnant : WF-1000XM5

Apple AirPods Pro 2 contre Sony WF-1000XM5 : qualité des appels

Étui de chargement Apple AirPods Pro 2 avec couvercle partiellement ouvert.
Simon Cohen / Tendances numériques

Les derniers AirPods Pro 2 ont amélioré l’expérience d’appel, offrant une qualité sonore remarquable surpassant les modèles précédents. Cela est principalement attribué à leur technologie de pointe de suppression du bruit, qui filtre efficacement le bruit de fond, permettant à la voix de l'utilisateur de se démarquer clairement. Au cours de nos évaluations, même les bruits perturbateurs comme la circulation des camions à proximité ont été entièrement bloqués pour le porteur, rendant les conversations simples et sans perturbations.

Cependant, dans des environnements extérieurs extrêmement bruyants, la clarté de la voix peut être légèrement atténuée. Cela peut donner l’impression que la voix semble quelque peu distante pour l’auditeur. Néanmoins, les retours des appelants indiquent qu'ils peuvent entendre l'orateur sans difficulté, comme s'ils parlaient directement dans le microphone d'un téléphone.

D'autre part, les derniers écouteurs WF-1000XM5 de Sony offrent une qualité d'appel impressionnante, grâce à leur double processeur innovant et à leur configuration avancée de microphone. Chaque écouteur comprend six microphones et un capteur de conduction osseuse qui capte les vibrations de votre voix. Le capteur est ensuite traité par une IA entraînée sur des centaines de millions d’échantillons vocaux. Cette technologie sophistiquée distingue efficacement votre voix de tout bruit de fond.

Lors de nos tests, nous avons été véritablement impressionnés par la capacité du WF-1000XM5 à supprimer les sons externes qui interfèrent souvent avec les appels. Les bruits de la circulation, des travaux de construction et même des vents forts ont été soigneusement gérés, laissant à l'autre partie une expérience audio évidente.

Il convient de noter que dans les situations où le bruit de fond est assourdissant, le volume de votre voix peut être quelque peu diminué. Une certaine compression peut également se produire, affectant les nuances plus fines de la parole. Cependant, les performances globales des XM5 offrent une plage dynamique plus riche que celle des AirPods Pro, ce qui les rend idéaux pour les conversations en extérieur et en intérieur, où la qualité de leur microphone excelle vraiment.

Gagnant : égalité

Apple AirPods Pro 2 contre Sony WF-1000XM5 : prix

Examen Apple AirPods Pro 2 avec USB-C et MagSafe
Zeke Jones / Tendances numériques

Les AirPods Pro 2 sont au prix de 249 $ avant toute remise et ne sont disponibles qu'en blanc. En revanche, les écouteurs Sony WF-1000XM5 coûtent 299 $ et sont disponibles en trois couleurs : noir, argent et rose fumé.

Bien que les AirPods Pro 2 soient plus abordables que les écouteurs Sony à leurs prix habituels, les deux produits sont fréquemment mis en vente. Assurez-vous de magasiner avant de faire un achat.

Apple AirPods Pro 2 contre Sony WF-1000XM5 : le verdict

Sony WF-1000XM5 en argent, étui de chargement avec couvercle ouvert, posé à côté de plantes et de rochers.
Simon Cohen / Tendances numériques

Le choix entre les AirPods Pro 2 et le Sony WF-1000XM5 dépend en grande partie de vos préférences. Le Sony WF-1000XM5 est connu pour sa qualité audio supérieure et sa suppression du bruit (ANC) exceptionnelle. Il fournit un profil sonore riche et détaillé et permet des paramètres d'égalisation personnalisables via l'application Sony Headphones, ce qui le rend idéal pour les audiophiles.

En revanche, les AirPods Pro 2 excellent dans leur intégration transparente au sein de l’écosystème Apple. Ils offrent une connectivité sans effort, un son spatial et d’excellentes performances globales. Bien que les deux modèles offrent une suppression du bruit impressionnante, de nombreux utilisateurs, en particulier ceux qui utilisent principalement des appareils Apple, préfèrent les AirPods Pro 2 pour leur confort et leur expérience conviviale.

En résumé, si la qualité audio et la suppression du bruit sont vos principales priorités, le Sony WF-1000XM5 est probablement le meilleur choix. Cependant, si vous investissez massivement dans l’écosystème Apple, appréciez la facilité d’utilisation et l’excellente qualité sonore, les AirPods Pro 2 peuvent être l’option la plus appropriée.

Dans l'ensemble, nous évaluons le Sony WF-1000XM5 légèrement mieux que les AirPods Pro 2. Honnêtement, ce n'est que par le nez.

Gagnant : WF-1000XM5