Revue The Legend of Heroes: Trails from Zero: la politique et les batailles RPG entrent en collision

Il y a une dizaine d'années, un lancement mondial simultané était inédit pour les jeux japonais en dehors des plus grands éditeurs tels que Nintendo ou Square Enix. Cela change lentement à mesure que de plus en plus d'éditeurs adoptent des lancements mondiaux pour un style de jeu qui était parfois exclusif à une partie du monde. Le développeur japonais Falcom a mis du temps à adopter cette tendance et vous pouvez le voir dans The Legend of Heroes: Trails from Zero . Le RPG est sorti pour la première fois en 2010 sur PlayStation Portable au Japon, mais n'a jamais été publié en Occident – jusqu'à présent. NIS gère les tâches d'édition.

La franchise Legend of Heroes est la franchise la plus proche que le jeu a de quelque chose comme l'univers cinématographique Marvel. Les personnages et événements des jeux The Legend of Heroes: Trails in the Sky et The Legend of Heroes: Trails of Cold Steel sont tous interconnectés. Ces jeux ont déjà reçu des localisations officielles avec l'arc Crossbell, qui comprend Zero et sa prochaine suite directe, Trails to Azure , étant les derniers.

La duologie étant officiellement localisée, les joueurs en dehors du Japon pourront désormais comprendre et contextualiser tous les événements de la cité-état de Crossbell qui s'interconnectent avec ceux de Sky et Cold Steel . C'est important pour l'avenir, car les futurs jeux de la franchise contiendront des personnages de ces trois titres précédents, y compris le prochain The Legend of Heroes: Trails into Reverie , qui devrait également sortir l'année prochaine pour l'Occident.

Bien qu'elle ait plus de dix ans, l'histoire fantastique de The Legend of Heroes: Trails from Zero tient toujours grâce à une construction mondiale phénoménale pleine de subterfuges politiques et de personnages sympathiques pour lesquels la franchise est connue.

L'état de Crossbell

Trails from Zero suit la section de soutien spécial (SSS), un groupe dérivé du département de police de Crossbell qui est censé s'attaquer à des missions étranges. Cela inclut des tâches telles que l'extermination de monstres puissants sur le terrain ou simplement la collecte de livres de bibliothèque en retard pour un employé de la réception. Cela rend les différentes quêtes principales et secondaires du jeu très divertissantes et variées, car vous obtenez des moments sérieux sur une famille perdant presque son fils à cause d'une attaque de monstre, puis un autre moment où une fille réprimande son père pour avoir lu des livres ennuyeux sur les trains.

Il y a quatre personnages principaux dans le SSS : Lloyd Bannings, Elie McDowell, Randy Orlando et Tio Plato. Le SSS est chargé d'enquêter sur le ventre sombre de Crossbell, une cité-état située entre l'Empire Erebonian et la République de Calvard. Ce qui fait de Crossbell un cadre politique si captivant, c'est qu'il s'agit d'une zone neutre désignée et que les deux nations en revendiquent la souveraineté. À la suite de la lutte pour le contrôle de Crossbell, la cité-État est remplie de corruption politique et de crime organisé sur lesquels les institutions, y compris la police, ferment les yeux.

L'histoire a un rythme fantastique car chaque chapitre s'appuie sur le conflit et la tension du précédent. Par exemple, le premier chapitre implique que le SSS tente d'empêcher deux factions de gangs rivales de déclencher un bain de sang l'une avec l'autre au centre-ville. Au fur et à mesure, les liens entre chaque événement de l'histoire commencent à se dérouler, donnant une image plus claire de la profondeur de la pourriture au sein de Crossbell. Chaque chapitre est rempli de rebondissements sauvages qui ne cessent de s'accumuler, me gardant engagé dans l'histoire jusqu'à la fin.

Le gameplay vieillit gracieusement

Malgré l'âge de Trails from Zero , le gameplay minute par minute a incroyablement bien vieilli, à la fois dans et en dehors des batailles. Dans chaque chapitre, le SSS reçoit plusieurs affectations, qui incluent la quête principale globale et un tas de quêtes secondaires, ces dernières expirant pour la plupart à la fin du chapitre. Bien que vous puissiez simplement suivre le chemin critique du jeu, Trails est l'une des rares séries dans lesquelles chaque quête secondaire est réfléchie, divertissante et utile.

L'exploration de ces quêtes secondaires fournit souvent des objets précieux tels que des accessoires pour équiper votre groupe. Ils offrent également une construction mondiale substantielle. Par exemple, il y a une quête parallèle qui implique que le SSS recueille des fleurs pour un salon funéraire, mais il s'avère que la personne responsable veut rendre hommage au frère aîné de Lloyd, Guy Bannings, décédé dans l'exercice de ses fonctions. Ce qui suit est une conversation efficace sur l'altruisme de Guy et son dévouement à aider les autres.

Le système de combat est au tour par tour, où les personnages peuvent se déplacer sur le champ de bataille et choisir parmi une variété d'attaques physiques et magiques. Cela commence un peu limité, mais au fur et à mesure que les personnages montent de niveau, ils apprennent de nouveaux métiers avec lesquels se battre. Les métiers sont des compétences spéciales qui ont des utilisations et des propriétés différentes. Lloyd's Axle Rush ne couvre qu'une petite zone circulaire. mais est capable de repousser les ennemis et de les disperser, tandis que sa capacité Encourager augmente le moral de ses coéquipiers dans un certain voisinage autour de lui. Chaque personnage possède à la fois des techniques d'attaque et de soutien uniques qui rendent les batailles amusantes au fur et à mesure que le jeu progresse, rendant continuellement les héros plus forts.

Alors que chaque personnage n'apprend qu'environ cinq métiers, la véritable personnalisation du jeu passe par le système Quartz. Les quartz sont des gemmes avec divers effets qui peuvent être insérés dans chaque personnage et peuvent être gagnés grâce à la création d'objets ou parfois comme récompenses pour avoir terminé certaines quêtes secondaires. Vous voulez construire Elie comme une machine de contre-attaque ? Équipez-la de gemmes de quartz améliorant les statistiques d'évasion et regardez les ennemis rater leurs attaques, en activant une contre-attaque pour qu'elle inflige des dégâts alors que ce n'est même pas son tour d'agir. Il existe une grande diversité de versions différentes pour s'assurer que le combat ne semble pas obsolète.

Problèmes de présentation

Comme la version internationale de Trails from Zero est un portage et un remaster du jeu PSP, la technologie n'est pas son point fort. Les textures environnementales sont floues et les modèles de personnages semblent avoir été extraits d'un jeu PS1. Pour un contexte supplémentaire , la version PS4 n'inclut aucune des améliorations graphiques et des changements de qualité de vie que les ports Nintendo Switch et PC auront. Cela est probablement dû au fait que la version remasterisée PS4 existe déjà au Japon et que les versions Switch et PC sont de tout nouveaux ports commandés par NIS.

Une autre déception est l'absence d'une piste vocale en anglais. Le jeu a un doublage étendu et il aurait été bien d'inclure un doublage anglais pour ceux qui le préfèrent au japonais. C'est déroutant parce que le SSS et de nombreux autres personnages de l'arc Crossbell font des apparitions substantielles dans Trails of Cold Steel III et IV , qui ont reçu des doublages anglais complets lors de leur localisation en 2019 et 2020, respectivement. En tant que tel, Lloyd et ses camarades ont déjà été choisis avec des doubleurs anglais.

Ces choix sont compréhensibles étant donné que Trails from Zero est un jeu beaucoup plus ancien avec un public plus limité et nécessite un travail de localisation assez important compte tenu de l'ampleur du script. Cependant, il est dommage que la présentation ne soit pas aussi cohérente et à la hauteur que le jeu et la série dans son ensemble le méritent. Même ainsi, j'ai toujours hâte que Trails to Azure arrive dans l'Ouest l'année prochaine.

Une chose à noter également est que les joueurs devront peut-être d'abord jouer à la trilogie Trails in the Sky avant de se lancer dans Crossbell afin de bien comprendre le contexte des événements dans Trails from Zero. Les principaux protagonistes de cette série, Estelle Bright et Joshua Bright, ont ici des rôles assez importants.

The Legend of Heroes: Trails from Zero vieillit toujours avec grâce là où cela compte dans son histoire et son gameplay. L'interdépendance de la franchise vous permet de ressentir les conséquences politiques et les retombées de tous les grands événements qui se déroulent dans le monde du jeu. Avec sa distribution de personnages sympathiques, son gameplay amusant et son histoire intrigante, les fans de JRPG passeront un bon moment avec Zero .

The Legend of Heroes: Trails from Zero a été testé sur PS4.