Test Technics EAH-AZ100 : de véritables écouteurs hi-fi sans fil

Techniques EAH-AZ100

PDSF 300,00 $

4,5 /5 ★★★★☆ Détails des notes

Choix des éditeurs DT

"Avec l'EAH-AZ100, Technics s'assure sa place de fabricant des meilleurs écouteurs sans fil que vous puissiez acheter."

✅ Avantages

  • Superbe qualité audio
  • Conception légère et confortable
  • Suppression du bruit de premier ordre
  • Qualité d'appel améliorée
  • Des tonnes de personnalisation
  • Multipoint, le meilleur de sa catégorie

❌ Inconvénients

  • Pas de support Auracast pour les iPhones

Technics, basé à Osaka au Japon, est une énigme dans le monde de l'audio. D'une part, ses platines jouissent d'un statut légendaire, notamment auprès du public des DJ, des clubs et de l'EDM. À tel point que lorsque la société mère de Technics, Panasonic, a mis la marque en pause en 2010, la communauté du vinyle a fait de son mieux pour la faire sortir de la tombe (en 2014, elle a réalisé son souhait).

D'un autre côté, Technics reste relativement inconnu de la plupart des acheteurs, en particulier de ceux qui sont trop jeunes pour se souvenir de l'apogée de l'entreprise à la fin des années 1970 et dans les années 80, lorsqu'une platine vinyle n'était que l'un des nombreux composants Technics qu'un amateur de musique possédait.

Je pense cependant que cela pourrait être sur le point de changer. Cela fait une décennie depuis la renaissance de Technics, et l'entreprise a utilisé ce temps pour développer (et affiner) régulièrement sa gamme de produits. Les platines vinyles restent à juste titre les stars du spectacle, mais elles sont désormais rejointes par des enceintes sur pied haut de gamme, des lecteurs CD, des amplis et un nouvel ensemble d' enceintes de bibliothèque sans fil. Mais ce sont les écouteurs sans fil de la société qui constitueront probablement le moyen par lequel la plupart des gens vivront leur première expérience Technics. Si cette expérience est organisée par le nouveau EAH-AZ100, vous vous demandez peut-être pourquoi Technics ne figure pas sur la liste restreinte des meilleures sociétés audio.

Les EAH-AZ100, que j'appellerai simplement AZ100 à partir d'ici, sont la quatrième grande génération d'écouteurs sans fil de Technics. Ils suivent les traces de l'excellent EAH-AZ80 , qui offrait un meilleur confort, un meilleur ANC et une meilleure qualité sonore que leurs prédécesseurs.

Avec l'AZ100, Technics a doublé tous les atouts de l'AZ80 et a introduit une multitude de nouvelles améliorations telles que l'audio spatial , LE Audio avec prise en charge Auracast , la suppression du bruit côté appelant et une nouvelle conception innovante de pilote. Voici un aperçu rapide des faits saillants :

Spécifications du EAH-AZ100 de Technics

Prix 300 $
Couleurs Noir et argent
Poids 0,20 once chacun (étui de chargement 1,4 once)
Facteur de forme Écouteurs fermés
Suppression du bruit Oui
Autonomie de la batterie 10 heures par charge, 28 heures au total avec étui de chargement (en utilisant AAC, suppression du bruit activée)
Chargement USB-C, Qi sans fil
Assistant vocal Accès natif aux smartphones
Multipoint Oui — jusqu'à trois appareils
Résistance à l'eau/à la poussière IPX4 (écouteurs uniquement)
Audio haute résolution Oui
Appairage rapide Paire rapide Google
Bluetooth/codecs BT 5.3 avec AAC, SBC, LC3, LDAC
Auracast Oui (prise en charge du système d'exploitation du smartphone requise)

Design et confort

Technics EAH-AZ80 et EAH-AZ100 dans des boîtiers translucides.
Les Technics EAH-AZ80 (à gauche) et EAH-AZ100 dans des boîtiers transparents. Simon Cohen / Tendances numériques

Les écouteurs sans fil haut de gamme qui utilisent une conception sans tige sont souvent gros et assez encombrants, surtout par rapport à leurs cousins ​​​​à tige (comme les AirPod d'Apple). Les WF-1000XM4 de Sony étaient gigantesques et les EAH-AZ80 n'étaient pas vraiment sveltes.

En éliminant le micro d'appel externe de l'AZ80 et en repositionnant l'un des micros internes, Technics a pu réduire la taille de l'AZ100 de 10 %. Leur taille réduite se traduit également par un boîtier de chargement plus petit et plus léger. Technics a conservé le couvercle en aluminium avec son élégante finition en métal brossé, et vous bénéficiez toujours d'un chargement sans fil/USB-C, mais il est maintenant un peu plus compact et se compare étroitement au Sony WF-1000XM5 .

Technics affirme que la nouvelle taille et la nouvelle forme devraient les rendre encore plus confortables que l'AZ80, et j'espère que leurs données utilisateur le confirment. Malheureusement, ce n'était pas le cas pour moi.

Technics EAH-AZ100 en argent.
Simon Cohen / Tendances numériques

Bien que les écouteurs eux-mêmes soient globalement plus petits, la partie qui se trouve dans votre conque (la cavité qui mène à votre conduit auditif) est un peu plus grande. Pour être clair, les AZ100 sont très confortables : je n’ai eu aucun problème à les porter pendant trois heures sans pause. Je n'aurais peut-être pas remarqué de différence si je n'avais pas alterné entre l'AZ100 et l'AZ80. Mais je l’ai fait et les AZ80 conviennent mieux à mes oreilles.

Techniques EAH-AZ100 et accessoires.
Simon Cohen / Tendances numériques

Contrairement à l’AZ80, livré avec sept tailles d’embouts, l’AZ100 n’en a que cinq. Selon la marque, la forme plus petite de l’écouteur réduit le besoin de tailles supplémentaires. En termes pratiques, je doute que cela fasse une grande différence pour la plupart des gens, mais si vous avez eu des problèmes avec les tailles dans le passé, c'est quelque chose à garder à l'esprit, en particulier si vous êtes un heureux propriétaire d'un AZ80 qui envisage une mise à niveau. Et comme Technics a modifié la conception des embouts (il dit que les nouveaux sont plus efficaces pour prévenir les fuites sonores), vous ne pourrez pas utiliser vos anciens sur l'AZ100.

L'AZ100 conserve l' indice IPX4 de ses prédécesseurs, ce qui devrait offrir une bonne protection contre la sueur et la pluie tant que vous les nettoyez et séchez avant de les remettre dans le boîtier (qui n'a aucune protection contre l'eau ou la poussière).

Bluetooth, codecs et Multipoint

Application Technics Audio Connect pour iOS : écran d'accueil. Application Technics Audio Connect pour iOS : personnalisation multipoint. Application Technics Audio Connect pour iOS : options de codec. Application Technics Audio Connect pour iOS : paramètres LE Audio.

Connecter l'AZ100 est un jeu d'enfant sur les appareils Android grâce à la prise en charge de Google Fast Pair (qui vous permet également de localiser les écouteurs manquants à l'aide du service Find My de Google). Les appareils Apple nécessitent simplement l'étape supplémentaire consistant à ouvrir la liste des appareils Bluetooth pour rechercher les écouteurs.

Comme ses prédécesseurs, l'AZ100 vous offre la possibilité d'utiliser le codec LDAC de Sony avec les téléphones Android compatibles, qui peut fournir une qualité sonore sensiblement meilleure lorsqu'il est associé à une source de musique sans perte. Je suis également très heureux de voir que Technics propose Bluetooth LE Audio sur ces écouteurs, ainsi que la prise en charge d'Auracast.

C'est une excellente nouvelle pour les propriétaires d'Android – l'AZ100 exploitera la gestion Auracast intégrée d'Android 15 – mais les propriétaires d'iPhone sont laissés de côté. Sans prise en charge native d'Auracast dans iOS et sans prise en charge dans l'application Technics Audio Connect, vous ne pourrez pas écouter les émissions Auracast. Je l'ai essayé avec un Samsung Galaxy S23 Ultra (l'un des premiers smartphones prenant en charge Auracast au niveau du système d'exploitation) et cela a parfaitement fonctionné.

Technics reste la seule entreprise qui autorise jusqu'à trois appareils connectés à la fois lors de l'utilisation de Bluetooth Multipoint – une réalisation impressionnante. Pour l'AZ100, la fonctionnalité a encore été améliorée, vous permettant de contrôler le comportement de Multipoint.

Avec la plupart des connexions multipoints, vous devez arrêter la lecture sur l'appareil A avant de pouvoir commencer la lecture sur l'appareil B. Avec l'application Audio Connect, vous pouvez conserver ce comportement par défaut, ou les appareils peuvent s'interrompre une fois que vous appuyez sur Lecture sur l'appareil qui n'est pas en lecture. appareil. Avec les interruptions autorisées, le changement de source audio est instantané. Vous pouvez définir les mêmes préférences pour les appels entrants.

Contrôles, suppression active du bruit et transparence

Technics EAH-AZ100 devant le boîtier.
Simon Cohen / Tendances numériques

Les commandes tactiles sont réactives et faciles à utiliser : toute la surface extérieure peut être tapée, ce qui rend difficile toute erreur. Ils sont également entièrement personnalisables dans l'application Audio Connect. Avec quatre gestes (appui simple, appui double, appui triple et appui prolongé) par écouteur, vous pouvez contrôler presque tous les paramètres, à l'exception de l'activation/désactivation de l'audio spatial ou du changement de préréglage d'égalisation. Vous pouvez accéder à l'assistant de votre téléphone, mais cette fois-ci, il n'y a pas d'intégration Amazon Alexa en option comme sur l'AZ80. J'ai demandé pourquoi et Technics m'a répondu que seulement 0,04 % de tous les propriétaires d'AZ80 l'utilisaient quotidiennement.

La suppression active du bruit de l'AZ80 m'a séduit et l'AZ100 offre une amélioration légère mais notable, en particulier dans les fréquences les plus élevées. Lors d'un vol récent, je les ai comparés aux AirPods Pro 2 et aux écouteurs Bose QuietComfort Ultra (QCUE). Bien que les écouteurs Bose et Apple fonctionnent légèrement mieux que l’AZ100, je n’hésiterais pas à recommander les trois pour les vols. Peut-être plus important encore pour une utilisation quotidienne, je n'ai pu détecter aucune différence entre ces modèles dans d'autres situations comme travailler à domicile, marcher dans des rues animées ou s'entraîner à la salle de sport.

Application Technics Audio Connect pour iOS : contrôle la personnalisation. Application Technics Audio Connect pour iOS : options de capteur d'usure. Application Technics Audio Connect pour iOS : modes de transparence.

Le mode Transparence est excellent, rivalisant à la fois avec les AirPods Pro et QCUE pour vous permettre d'entendre clairement le monde. Il est moins efficace pour transmettre votre voix, mais ce n'est pas inhabituel : Bose et Apple sont seuls au sommet de cette capacité.

Technics propose deux versions de transparence : régulière et « attention ». Le mode Attention se comporte un peu différemment. Lorsqu'elle est utilisée, votre musique se met automatiquement en pause, mais le son est également différent. Alors que la transparence régulière laisse entrer le monde extérieur, le mode attention tente de valoriser les voix. Cela peut être utile dans des environnements occupés/bruyants, mais à d’autres moments, on a l’impression que les gens vous parlent à travers un tube en carton.

Je préférerais que la pause automatique de la musique soit un choix dans les deux modes, car c'est une option très pratique. Curieusement, Technics a déclaré avoir envisagé d'ajouter un mode d'attention automatique qui se déclencherait lorsqu'il détecte une parole, mais l'a finalement rejeté car ses recherches ont montré que les gens n'aiment pas cette fonctionnalité, qui a tendance à s'activer lorsqu'elle entend des paroles non vocales. les sons de la parole.

Qualité sonore

Pilote de fluide magnétique Technics EAH-AZ100.
Simon Cohen / Tendances numériques

Technics affirme que les pilotes dynamiques traditionnels des écouteurs sans fil peuvent souffrir de distorsion en raison des petits mouvements latéraux de « culbutage » de la bobine mobile lorsqu'elle répond aux impulsions électromagnétiques. En règle générale, une structure de support de diaphragme plus épaisse et plus large est utilisée pour aider à minimiser ce mouvement indésirable, mais cela peut conduire à des performances de basses plus boueuses et n'élimine pas la distorsion.

Pour l'EAH-AZ100, Technics a adapté sa technologie de pilote de fluide magnétique, qui entoure la bobine mobile d'un anneau racleur chargé de particules magnétiques. Cela rend tout mouvement latéral difficile, voire impossible. Avec ce type de contrôle exercé sur la bobine mobile, le support du diaphragme peut être rendu plus fin et plus flexible, ce qui donne au diaphragme une plus grande liberté haut/bas (piston) et crée finalement un son plus précis et sans distorsion.

Simon Cohen portant Technics EAH-AZ100.
Simon Cohen / Tendances numériques

C'est la théorie. Ce qui compte, c'est la réalité, et je dois dire que je pense que l'AZ100 a un son exceptionnel. Les écouter côte à côte avec mes modèles préférés – par exemple le Sony WF-1000XM5, le Master & Dynamic MW09 , le Bose QCUE, le Sennheiser Momentum True Wireless 4 et l'AZ80 – a révélé à quel point Technics a progressé.

Gardez à l’esprit que nous parlons d’améliorations d’une qualité sonore déjà excellente. Je doute que vous remarquiez beaucoup de différence si vous vous concentrez sur les répétitions à la salle de sport ou sur les déplacements quotidiens. Mais si vous trouvez un endroit calme où vous pourrez vous asseoir et écouter vos morceaux préférés (de préférence à partir d'une source sans perte comme Amazon Music , Tidal ou Qobuz ), je pense que vous entendrez une signature sonore à la fois ouverte et naturelle tout en offrant également une superbe clarté, précision et basses percutantes.

Je ne peux pas penser à un meilleur ensemble d’écouteurs sans fil pour une écoute critique.

Application Technics Audio Connect pour iOS : préréglages d'égalisation. Application Technics Audio Connect pour iOS : égaliseur manuel. Application Technics Audio Connect pour iOS : audio spatial.

En mode Direct (aucun égaliseur appliqué), je n'ai pas pu détecter grand-chose en termes de boost. Les cinq préréglages d’égalisation (dynamique, aigus+, vocal, basse+ et super basse+) offrent des augmentations de fréquence notables, sans aller trop loin. Super bass+ satisfera même les plus grosses têtes de basse, tandis que Dynamic fait un bon travail pour augmenter l'énergie globale – dans ce mode, l'AZ100 commence à sonner beaucoup comme le WF-1000XM5.

Je ne suis pas fou de l'équilibre des médiums du préréglage vocal (cela ne me semble pas naturel), mais même si aucun de ces préréglages ne le fait pour vous, vous pouvez enregistrer jusqu'à trois de vos propres versions en utilisant l'égaliseur 8 bandes. .

J'ai fini par passer la plupart de mon temps en mode Direct et je n'aurais pas pu être plus satisfait des résultats.

Audio spatial

Technics EAH-AZ100 devant le boîtier.
Simon Cohen / Tendances numériques

Tous les casques et écouteurs stéréo vous permettent d'entendre le son spatial lorsqu'il est traité par une application de streaming, par exemple les morceaux Dolby Atmos Music d'Apple Music, Tidal ou Amazon Music. Mais lorsque le traitement audio spatial est ajouté à vos écouteurs/écouteurs, ils peuvent faire deux choses supplémentaires : rendre les pistes stéréo classiques plus immersives et (s'ils ont des capteurs intégrés) activer le suivi de la tête, qui contrôle si le son bouge avec vous ou reste. fixé dans l'espace lorsque vous tournez la tête.

Il y a souvent un prix audible à payer pour élargir artificiellement la scène sonore : les voix deviennent fines et distantes, et il y a une perte globale de fidélité. Je pousse souvent un soupir de soulagement lorsque je désactive l’audio spatial et je ne le rallume plus jamais.

Et pourtant, Technics a créé un effet audio spatial que je ne déteste pas. L'utiliser sur des pistes stéréo n'a pas un son aussi bon que l'écoute des versions natives Dolby Atmos ou Sony 360 Reality Audio, mais il offre absolument une augmentation appréciable en largeur et en profondeur. Cet effet est plus prononcé lorsque les pistes stéréo ont déjà un fort placement gauche/droite des sons. Sur Billie Jean de Michael Jackson, le rythme chut-chut donne l'impression qu'il vient juste derrière vos épaules, et sa réponse en écho, « N'y réfléchissez pas à deux fois », dérive à plusieurs mètres.

Technics affirme que son audio spatial est optimisé pour Dolby Atmos, ce qui signifie qu'il est censé rendre les sources Atmos encore plus immersives. Jabra a fait la même affirmation pour sa mise en œuvre audio spatiale sur ses écouteurs Elite 10, désormais abandonnés. Le problème avec cette affirmation est que Dolby Atmos est mixé en studio pour obtenir un son optimal lorsqu'il est restitué sur deux canaux par des applications de streaming (ou lorsqu'il est joué sur des systèmes de cinéma maison 7.1.4 discrets). Tout traitement supplémentaire modifie ce mélange. Vous aimerez peut-être ce que fait ce traitement supplémentaire (je ne suis pas un grand fan), mais ce n'est pas ce que les créateurs ont entendu lorsqu'ils ont créé ces pistes.

Je dirai ceci : le suivi de la tête est transparent. Quelle que soit la vitesse à laquelle je bougeais la tête d’un côté à l’autre, l’illusion d’avoir une source sonore directement devant moi était parfaitement préservée.

Qualité des appels et autonomie de la batterie

Boîtier de chargement Technics EAH-AZ100 (avant). Étui de chargement Technics EAH-AZ100 (arrière).

Les fabricants se tournent de plus en plus vers l’IA pour les aider à améliorer la suppression du bruit, notamment lors des appels téléphoniques. Normalement, cela se concentre du côté des écouteurs sans fil de l'appel, mais avec sa fonction Voice Focus AI, Technics a également appliqué la technologie à l'autre extrémité. Dans l'application, vous activez/désactivez la suppression du bruit de chaque côté indépendamment.

En surface, c’est vraiment cool. L'allumer alors que j'étais dans un environnement bruyant coupe instantanément tous les sons sauf ma voix, et bien plus efficacement que sur l'AZ80. C'était moins visible du côté de mon appelant, mais cela pourrait simplement être dû au fait que leur combo écouteurs/téléphone faisait déjà du bon travail en matière de suppression du bruit.

Le problème, si on peut l’appeler ainsi, est l’équilibre. Sans suppression du bruit, ma voix était très claire, tout comme tous les bruits de fond. Avec la suppression du bruit, ma voix est devenue étouffée. Plus le bruit de fond est fort, plus il devient sourd.

Un système d’IA véritablement intelligent saurait quand s’engager et quand s’éteindre.

Non pas que je conteste les résultats – les AZ100 sont parfaits pour les appels – j'aimerais juste ne pas avoir à penser du tout aux paramètres de suppression du bruit.

La durée de vie de la batterie est un autre point fort. L'AZ80 était déjà très performant, avec une autonomie de 4,5 à 7 heures selon les fonctionnalités activées, avec un maximum de 24 heures en incluant la capacité du boîtier. L'AZ100 augmente considérablement ce chiffre, avec une autonomie de 7 à 12 heures sur les écouteurs et jusqu'à 29 heures avec l'étui.

Ces chiffres surpassent facilement les AirPods Pro 2 (5,5/24 heures) et placent l'AZ100 presque à égalité avec l'excellent WF-1000XM5 de Sony (12/36 heures).

Avec un son de premier ordre, une superbe suppression du bruit, un ajustement très confortable et une multitude d'autres améliorations significatives, le Technics EAH-AZ100 constitue une solide mise à niveau par rapport à l'AZ80. Si vous êtes un audiophile à la recherche de vos prochains écouteurs sans fil (et que vous avez de la place dans votre budget pour leur prix de 300 $), ils devraient figurer sur votre liste restreinte.

Non pas que je veuille rendre cette décision plus difficile, mais il y a autre chose que vous devez savoir : avec l'introduction de l'EAH-AZ100, Technics a décidé de conserver l'AZ80 dans la gamme avec un nouveau prix : 200 $. Quelle que soit la façon dont vous allez, vous ne pouvez vraiment pas perdre.

Note de l'éditeur : Technics a fourni le voyage et l'hébergement à Kyoto, au Japon, pour que l'auteur puisse assister à l'annonce officielle de l'EAH-AZ100. Technics n'a pas reçu l'approbation de la copie et n'a pas influencé la couverture.