Google lance un nouvel outil d’IA pour aider à préserver les langues autochtones
La langue est ce qui définit l'identité culturelle et contribue à préserver l'héritage traditionnel des gens. Étant donné que les langues parlées par les peuples autochtones disparaissent à un rythme insensé, il est essentiel de les protéger.
Avec cet objectif à l'esprit, Google a lancé un nouvel outil d'intelligence artificielle (IA) appelé Woolaroo. Il est open source et vous permet d'explorer certaines des langues en danger.
Explorez les langues autochtones grâce à un outil d'IA
Dans un article de blog sur The Keyword , Google a annoncé le lancement de Woolaroo: un outil en ligne visant à préserver les langues en danger. L'outil IA utilise l'apprentissage automatique et la reconnaissance d'image pour traduire des photos d'objets dans une langue en danger précédemment sélectionnée.
Pour savoir comment un objet s'appelle dans l'une des langues indigènes, il vous suffit de prendre une photo de celui-ci, et l'outil détectera l'objet et vous donnera automatiquement la traduction et la prononciation correcte du mot.
L'outil d'intelligence artificielle comprend 10 langues en danger: le créole louisianais, le grec calabrais, le maori, le nawat, le tamazight, le sicilien, le Yang Zhuang, le rapa Nui, le yiddish et le Yugambeh.
Le PDG du musée de Yugambeh, Rory O'Connor, est particulièrement ravi de présenter Yugambeh sur Woolaroo car il n'y a qu'une centaine de locuteurs actifs de cette langue, et elle est sur le point de disparaître.
Comment utiliser l'outil New Woolaroo de Google
Vous pouvez accéder à l'outil d'apprentissage des langues depuis votre ordinateur ou appareil mobile en vous rendant sur g.co/woolaroo . Vous pouvez également télécharger l'application Google Arts & Culture et ouvrir l'outil Woolaroo à partir de là. Il est disponible sur iOS et Android .
Donc, pour commencer à explorer les langues autochtones, vous devez lancer Woolaroo sur n'importe quel appareil préférable. Ensuite, vous devez suivre ces étapes:
- Appuyez sur Commençons .
- L'outil vous demandera la permission d'utiliser la caméra de votre appareil. Appuyez sur Autoriser pour donner la permission.
- Choisissez la langue que vous parlez en haut de l'écran.
- Appuyez ensuite sur la langue que vous souhaitez explorer. Lorsque vous êtes prêt, appuyez sur Aller .
- Dirigez l'appareil photo de votre appareil vers n'importe quel objet et appuyez sur le cercle blanc pour prendre une photo.
- L'outil reconnaîtra l'objet et le traduira dans la langue choisie. Appuyez sur l' icône du son pour voir comment le mot est prononcé.
Comment aider à préserver les langues en danger
Tout le monde peut contribuer à la base de données Woolaroo. Si vous connaissez un mot qui n'est pas inclus dans l'outil, vous pouvez l'ajouter vous-même en appuyant sur l' icône de point d'exclamation située en haut à droite de l'écran de l'outil.
Le processus ne vous prendra qu'une minute ou deux, mais de cette façon, vous apporterez une contribution vitale pour aider à préserver la langue indigène.
Crédit d'image: Google