Ce que le live-action Avatar : Le dernier maître de l’air de Netflix a raison à propos de la série animée

Aang se tient devant un Zuko masqué dans Avatar : Le dernier maître de l'air.
Robert Falconer / Netflix

Avatar : le dernier maître de l'air de Netflix n'est pas une adaptation totalement réussie de la série animée bien-aimée du même nom, ni une déception totale. Il s'agit, à tous égards, d'une amélioration par rapport au film souvent critiqué de 2010 , The Last Airbender, de M. Night Shyamalan. Cela est dû en grande partie à l'amour et à l'admiration évidents que l'équipe créative derrière la nouvelle série d'action en direct a pour son matériel source animé.

La série Netflix fait beaucoup d'erreurs au cours de ses huit épisodes, mais elle démontre également une compréhension claire de ce qui a rendu l'original Avatar : le dernier maître de l'air si génial en premier lieu. Malgré tous ses défauts, la série a finalement plus de raison que de tort.

Un monde dynamique

Aang, Sokka et Katara montent sur Appa dans Avatar : le dernier maître de l'air.
Netflix

S’il y a une chose que personne ne peut à juste titre accuser d’être Avatar : Le dernier maître de l’air de Netflix, c’est incolore. De ses costumes tangibles à ses arrière-plans CGI, la série est presque colorée à souhait. Dans presque chacune de ses images, la série ressemble à un dessin animé prenant vie – un dessin animé débordant de nuances vives d'orange, de bleu, de rouge et de vert qui sont pour la plupart agréables à regarder, même si elles sont parfois criardes. Bien que la série live-action Last Airbender ne fournisse pas toujours des rendus CGI entièrement convaincants, voire magnifiques, de ses royaumes et palais fictifs, son monde semble toujours vivant à chaque instant.

La même chose peut bien sûr être dite de la série animée originale Avatar : Le dernier maître de l’air , qui invite les téléspectateurs dans un monde qui semble habité, ancien et plein de surprises et de détails sans fin dans chacun de ses épisodes. Ironiquement, l'adaptation de Netflix ne correspond jamais tout à fait au niveau d'immersion toujours étonnant de son matériel source, mais elle offre une interprétation en direct du monde du Dernier Maître de l'Air qui est tout aussi vibrante et lumineuse qu'elle devrait l'être.

Un casting de personnages attachants

Sokka, Katara et Aang se tiennent ensemble dans une arène dans Avatar : le dernier maître de l'air.
Netflix

Ce qui rend la série originale Avatar : Le Dernier Maître de l'Air toujours aussi gratifiante à revisiter même 16 ans après sa fin, c'est la façon dont elle marie magnifiquement la construction d'un monde fantastique, ses séquences d'action palpitantes et son travail de personnage introspectif. À aucun moment au cours de ses trois saisons, la série n'a laissé ses personnages se perdre au milieu de son spectacle ou de son histoire globale d'opéra. Malgré tous ses faux pas, Avatar: The Last Airbender de Netflix évite également de commettre cette erreur.

La première saison de l'adaptation en direct investit autant de temps dans le développement de ses personnages principaux que dans ses différents royaumes et décors. Au cours de ses huit épisodes, la série construit progressivement le passé et la vie intérieure de ses héros et de ses méchants, et va même jusqu'à révéler certaines choses sur leurs histoires plus tôt que la série animée originale. Ces décisions sont toutes payantes et grâce à son ensemble d'acteurs bien choisis, la série Netflix parvient à établir un assortiment de personnages, à la fois moralement bons et mauvais, avec lesquels les téléspectateurs pourraient facilement s'en tenir pendant plusieurs saisons.

Une histoire épique et tragique

Aang médite sur un rocher dans Avatar : le dernier maître de l'air.
Robert Falconer / Netflix

L'une des choses les plus remarquables à propos de l'adaptation d'Avatar : le dernier maître de l'air de Netflix est la rapidité avec laquelle elle se penche directement sur la tragédie complète de l'histoire de son matériel source. La série ne craint pas les horreurs de la campagne de la Nation du Feu contre les nations de la Terre, de l'Eau et de l'Air, et elle oblige Aang (Gordon Cormier) à se débattre à plusieurs reprises avec les ramifications de sa disparition de 100 ans. La première saison de la série fait également tout son possible pour présenter la portée mondiale de son histoire en visitant d'innombrables lieux disparates et en introduisant suffisamment de personnages secondaires pour offrir une vue panoramique étendue et impressionnante du monde fictif de The Last Airbender .

Parfois, le ton incroyablement sombre et sombre de la série semble incongru avec son esthétique colorée et son sens de l'humour absurde. Ses inévitables contraintes budgétaires font que certains de ses emplacements semblent également bien pires que d’autres. Cependant, l'engagement de la série à embrasser à la fois l'obscurité de son histoire et l'ampleur de son monde est ce qui lui permet de communiquer efficacement tout le poids et les enjeux dramatiques du voyage d'Aang.

Avatar : le dernier maître de l'air | Bande-annonce officielle | Netflix

La série live-action Avatar : Le dernier maître de l’air n’est pas aussi impressionnante et bien construite que son prédécesseur animé. Ses conceptions de personnages souvent absurdes et sa gestion précipitée de certains scénarios, en particulier, l'empêchent d'atteindre le niveau de grandeur que de nombreux fans auraient pu espérer atteindre. S'il y a une chose que prouve la première saison de la série, c'est qu'Avatar : le dernier maître de l'air de Netflix comprend à la fois l'attrait et la force de son matériel source, ce qui est plus que ce que l'on peut dire de beaucoup d'adaptations live-action passées d'Hollywood. d'anime, de séries et de films d'animation.

La saison 1 d' Avatar : le dernier maître de l'air de Netflix est actuellement diffusée en streaming.