Douban 9.6, qu’y a-t-il de si bien dans les 2 épisodes de « Chinese Strange Tan » de Fengshen ?

Récemment, une animation produite localement est comme un cheval noir, et c'est devenu un sujet tendance sur Weibo et sur Douban.

Il s'agit de "China's Strange Tan", qui rappelle le film d'animation classique du Shanghai Animation Film Studio "The Book of Heaven".

"China Strange Story" est une collection d'œuvres d'animation produites conjointement par Shangmei Factory et Station B. Il se compose de 8 histoires indépendantes ancrées dans la culture traditionnelle chinoise. Il diffuse actuellement 2 épisodes, avec plus de 25 millions de vues et environ 49 000 personnes. sur Douban Marquez 9,6 points.

Dans l'industrie de l'animation nationale, il est inutile de dire que Shangmei Factory a de grandes réalisations artistiques et un style unique, mais en raison des changements d'époque et du manque de talents, elle est tombée dans le dilemme du "vieil homme est trop vieux". , et il peut encore manger".

Dès que "China Strange Story" est sorti, l'usine de Shangmei dans les souvenirs d'enfance est-elle enfin revenue ?

Remarque : ce qui suit contient des spoilers !

Collection d'histoires de monstres, "Domestic Love Crash"

Le thème de "Chinese Strange Story" est celui des monstres. Les monstres ont une signification riche dans la culture traditionnelle. Ce ne sont pas nécessairement des images féroces et grotesques. Ils représentent des anomalies, des inconnues, s'entendent avec les êtres humains et les confrontent, ou ils peuvent être de l'autre côté. des êtres humains.

Les créateurs écrivent des compositions semi-propositionnelles sous le grand cadre, et les 8 histoires ont des styles et des noyaux différents. Parce que "Love, Death and Robots" est également composé de courtes animations avec des histoires indépendantes et de divers types, certaines personnes appellent "China's Strange Story" "Domestic Love Crash".

"China Strange Tan" met à jour un épisode tous les dimanches à 10 heures sur la station B, et actuellement seuls 2 épisodes ont été mis à jour.

Jetons un coup d'œil au premier épisode "Little Monster's Summer". Ce qu'il a de spécial, c'est qu'il abaisse le champ de vision et raconte l'histoire de petits monstres ordinaires en arrière-plan de Journey to the West. Il ne mentionne pas les gens partout, mais il y a un sens de la vue de la société humaine partout.

Le protagoniste, le démon sanglier, est un monstre de bas niveau dans une petite montagne. Le roi, comme d'autres monstres, considère la viande de moine Tang comme le rêve ultime. Entendre que le moine Tang et ses disciples passeront par ici dans quelques jours , il demanda à ses hommes de préparer des armes, des chaudrons et des ingrédients. Attendez, ceux qui accomplissent un service méritoire peuvent encore prendre une gorgée de soupe.

Dommage que le petit démon dans le temple soit très venteux et que la piscine soit peu profonde et pleine de rois.Ce petit sommet révèle sans aucun doute la pire apparence sur le lieu de travail——

Le phénomène d'ancienneté est grave, et les monstres qui ne sont pas assez haut ne sont pas dignes d'essuyer l'armure du roi.

Avec une idée, le démon sanglier a arraché la fourrure du monstre corbeau pour rendre l'arc et la flèche plus précis, mais son patron immédiat, l'entraîneur Xiong, l'a accusé de "tu m'apprends à faire les choses".

Le monstre corbeau est chauve, et le monstre sanglier est également chauve. Sa crinière a été utilisée par le Minotaure pour essuyer le pot. Les deux monstres sont des frères qui "prennent le blâme" ensemble.

À l'origine, on disait que la viande de moine Tang serait mijotée dans une marmite et que les petits monstres pouvaient toujours boire la soupe, mais le roi l'a changée pour qu'elle soit rôtie et mangée. , et le bois de chauffage qu'il avait travaillé si dur pour sauver a été donné à un monstre par le chef des loups. Lois brûlées, énergie et temps perdus.

Changer les ordres au jour le jour, flatter les supérieurs et intimider les inférieurs, et être irréaliste, comment est-il possible d'accomplir quoi que ce soit ? Ceci est destiné à être une rafle ratée, les monstres se préparent en plein essor, il semble que la viande de Tang Monk soit déjà dans la poche du roi, en fait, la petite montagne n'est même pas un quatre-vingt-dix-neuf ou quatre-vingt- une difficulté, et les ongles de Bajie suffisent à l'aplanir. Ce ne sont que des nuls assis dans le ciel.

▲ La traduction anglaise est Nobody.

Le thème de "Personne ne sait" traverse toute l'histoire. À la fin, le démon sanglier a signalé aux quatre maîtres et apprentis de leur tendre une embuscade avec précaution, mais a été assommé au sol avec un bâton. Heureusement, la fin s'est rapidement inversée. Le démon sanglier n'est pas mort. C'est juste Monkey King En utilisant la méthode des yeux bandés, Monkey King a également tiré le monstre sanglier et lui a donné trois poils qui lui ont sauvé la vie.

Sun Wukong n'a pas montré son visage du début à la fin, et il y avait très peu de scènes, mais cela a fait sentir aux gens que le grand sage est ce grand sage. Les visages des grands personnages sont toujours flous, ce qui implique également que le démon sanglier est en bas et ne peut que lever les yeux et imaginer la situation en haut.

Bien que certaines personnes disent qu'il vaut mieux que le démon sanglier soit tué, et l'ironie est plus forte, mais la fin de ne pas être tué peut refléter que le Roi Singe "a connu la grandeur de l'univers, mais a toujours pitié du vert l'herbe et les arbres", sans parler des yeux perçants et des cinq sens aiguisés de Monkey King, ne devraient pas être incapables d'entendre les cris du démon sanglier.

Si "L'été des petits monstres" est une histoire réaliste avec une structure soignée et des détails exquis, le deuxième épisode "Goose Goose Goose" est blanc et à main levée, fantastique et bizarre. un court métrage".

"Goose Goose Goose" est adapté de la prose "Yangxian Scholar" écrite par Wu Jun, un écrivain Liang des dynasties du Sud. Une brève description de son intrigue principale est la suivante :

Afin d'envoyer deux oies à Goose Mountain, le vendeur a rencontré un renard boiteux. Le renard a invité le vendeur à boire et à recracher sa bien-aimée, le démon lapin. Après que le renard se soit endormi, le lapin a recraché le démon sanglier, Le le démon sanglier a de nouveau recraché le démon oie, et le démon oie a en fait déplacé le commerçant. Les amoureux ont aussi des amoureux, emboîtés couche après couche sans se connaître, et à la fin tout se résume à la bouche de M. Fox.

Quelle est la connotation de cette histoire d'illusions émergeant d'illusions et naissant encore et encore ? Le réalisateur n'a pas donné de réponse standard. "Le cœur est changeant" est le cadre de base de l'histoire originale. En fait, tout thème qui semble raisonnable est acceptable. Certaines personnes disent que c'est le soi et le soi, certaines personnes voient que les désirs sont difficiles à satisfaire et s'inquiètent des gains et des pertes, et certaines personnes déplorent que dans le Vous ne vous connaissez pas dans la cage, qui est la beauté de l'espace vide.

Les romans étranges des dynasties du Sud et du Nord ont de telles caractéristiques : ils se contentent de raconter une histoire sans porter de jugement ni dépeindre la psychologie, laissant aux gens une liberté d'imagination illimitée. Tout comme le démon de l'oie disparaît à la fin, les boucles d'oreilles se sont transformées en oiseaux entre les mains du commerçant, flottant parmi les montagnes et les montagnes, perdues mais non retrouvées, et outre la mélancolie, il y a le soulagement de "les oiseaux se reviennent ".

La relation de taille changeante dans "Goose, Goose, Goose" est également très intéressante. D'un côté, le renard se cache dans la cage à oie, et la chérie est placée dans le confident. De l'autre côté, le vendeur devient plus grand que le montagne après s'être saoulé La montagne de l'oie n'est pas grande et la cage à oie sur son dos n'est pas petite.

Cela rappelle le "Xiaoyaoyou" de Zhuangzi, qu'il s'agisse d'un petit animal comme un scorpion ou une colombe qui ne vole pas bien, d'un roc qui peut voler à une altitude de 90 000 li par le vent, ou d'un Liezi qui peut marcher contre le vent, tout le monde Attendre quelque chose mais ne pas être libre semble être une interprétation du thème.

Il y a aussi un cadre intéressant dans l'animation. "Goose Goose Goose" lui-même est un film muet, et les sous-titres à la deuxième personne sont utilisés pour faire avancer l'intrigue, permettant au public d'entrer dans la perspective du vendeur. Il semble que nous soyons les protagonistes dans l'histoire, ce qui renforce toute l'expérience émotionnelle.

Indépendamment de l'histoire ou de la conception artistique, "Goose Goose Goose" mérite réflexion. Le bienveillant voit le bienveillant et le sage voit la sagesse. À partir des différentes compréhensions de vous et moi, vous pouvez voir l'apparence de tous les êtres vivants.

Esthétique du goût local, générations de Ye Qinghui

En plus du cœur de l'histoire, le style artistique et les techniques de production de "Chinese Strange Tan" méritent également l'attention, et la forme et le contenu se sont toujours accompagnés.

L'arrière-plan de "L'été des petits monstres" est un style d'encre et de lavis combiné à la lumière et à l'ombre, s'inspirant des connotations d'encre chinoise éclaboussée et de paysages verts. Le réalisateur Yu Shui a également introduit plusieurs plans plus difficiles à Zhihu.

Le plan du Minotaure attrapant le monstre sanglier pour laver la marmite implique une grande perspective. La déformation et l'expression du monstre sanglier lorsqu'il est frotté, et la transformation de la structure des bras et des mains de la vache pendant le mouvement ne sont pas faible difficulté.

L'image au ralenti du moine Tang, du maître et de l'apprenti marchant vers l'avant n'est pas facile. D'une part, le ralenti est plus difficile à dessiner dans une animation en deux dimensions. Exprimez le caractère des quatre maîtres et apprentis.

Il y a aussi une transformation en douceur du démon loup dans la scène de l'apogée. Il s'agit d'un style d'encre peint à la main image par image, et la charge de travail est très énorme.

Le doublage et la bande originale de "Little Monster's Summer" sont également très sophistiqués. Par exemple, lorsque le monstre sanglier a couru vers Monkey King, il n'a pas fait de bruit lorsqu'il a crié la deuxième phrase. Le frisson de chanter.

Le langage audiovisuel unique de "Goose Goose" est encore plus mémorable.

Son contenu est adapté des romans de Zhiguai, et le style artistique est également proche des romans de Zhiguai, comme les peintures à l'encre et au sable, le gris noir et blanc plus le rouge vif, à la fois étrange et intelligent, et les personnages avec des cernes sont un affichage esthétique gothique.

Surtout M. Fox, qui ressemble un peu à un bel homme dans un opéra, avec de la craie rouge et des cheveux roses, des fleurs en épingle à cheveux sur ses tempes, son visage change légèrement effrayant, et il est mignon quand il est ivre.


Derrière l'esthétique de haut niveau se cache un travail acharné. "Goose Goose Goose" utilise la méthode de peinture de type croquis la plus détaillée pour restaurer l'effet des premiers films cinématographiques. Le réalisateur Hu Rui a déclaré qu'il n'y a pas d'astuce pour déplacer ce style, et qu'il ne peut être peint à la main et coloré image par image. "Vous ne pouvez que regarder, parfois c'est très bon, et parfois cela vous rend désespéré."

Selon le PV et l'aperçu de "Chinese Strange Tan", il y aura des animations de divers styles artistiques et techniques de production, y compris l'animation bidimensionnelle traditionnelle, la découpe de papier et même l'animation en stop-motion, ainsi que des technologies modernes telles que CG et trois-rendu deux.


Dans une certaine mesure, l'exploration audacieuse de "Chinese Strange Story" a hérité du style de Shangmeichang.

Te Wei, le premier directeur d'usine de Shangmei Factory, a mis en avant le slogan "explorer la route du style national". Animation "Pig Bajie Eats Watermelon", animation à l'encre "Little Tadpole Looking for Mom", animation bidimensionnelle peinte à la main "Havoc in Heaven", animation de marionnettes "L'histoire d'Avanti"…


L'industrie nationale de l'animation est connue sous le nom d '«école chinoise», qui est un genre d'animation de renommée internationale, faisant référence à un groupe de caractéristiques chinoises distinctives qui «ont commencé dans les années 1950, mûri dans les années 1960 et récoltées dans les années 1970 et 1980». "Animation works", qui a émerveillé les animateurs japonais tels que Hayao Miyazaki et Isao Takahata.

En d'autres termes, l'école chinoise, ce sont les œuvres d'animation que nous regardions à la télévision quand nous étions jeunes. Maintenant, "China Strange Story" a de nouveau des ombres du passé, donnant aux gens l'impression que c'est l'histoire chinoise racontée par les Chinois.

Héritage et innovation, tradition et modernité

Selon le Fan Support Club de Shanghai Film Studio, Shanghai Film Factory est le producteur de "China Strange Story". Chaque histoire est produite par chaque studio, et Shanghai Film Factory participe également à la maintenance et en assure la maintenance. Par conséquent, "China Wonder Story" On peut dire qu'il s'agit d'une joint-venture entre Shanghai Film Factory et le résultat d'une coopération multi-usine.

Bien que Shangmei Factory ressemble plus à un gardien cette fois, "China Strange Story" a fait sensation en peu de temps, et il est toujours indissociable de la "signature dorée" de Shangmei Factory.

Quand il s'agit d'animation domestique, on peut difficilement oublier le passé glorieux. Shangmei Factory, officiellement créée en 1957, a créé plus de 500 œuvres telles que "Snow Child", "Havoc in Heaven", "Black Cat Sheriff" et "Calabash Brothers", qui ont accompagné des générations de Chinois.


Il est dommage qu'après les années 1980, la tendance du marché de l'animation ait changé rapidement.En raison de l'évolution de l'époque et de la faute des talents, l'usine autrefois glorieuse de Shangmei a progressivement décliné, et on a même douté qu'elle vivait sur ses lauriers. , et il n'y avait plus de classiques.

En fait, ces dernières années, il y a eu de nombreuses excellentes animations nationales.

Le film d'animation "Luo Xiaohei Zhanji" explore également la relation entre les démons et les gens ; "Under One Man" prend racine dans le sol métaphysique du pays, et met en place un système de combat intéressant ; "Five Elements in the Fog Mountain" a un style de peinture à l'encre unique, et le jeu est lisse et magnifique, et la vision du monde du yin et du yang et des cinq éléments, génération mutuelle et retenue mutuelle, basée sur la tradition et intégrée dans la modernité.

Ce qui m'impressionne le plus dans "Chinese Strange Tan", c'est aussi l'héritage et l'innovation de l'animation domestique.

Hu Rui, le réalisateur de « Goose, Goose », est un fan de Shangmeichang. Il aime particulièrement des œuvres telles que « The Proud General » et « The Book of Heaven ». J'ajoute humblement qu'il y a une différence entre les deux.

Le garçon renard boiteux dans "Goose, Goose, Goose" est un bien privé de Hu Rui. Il a utilisé cette image pour rendre hommage au renard boiteux Aguai dans "The Book of Heaven". Dans le livre original, le garçon boiteux n'a pas dit qu'il ressemblait à un renard, ni qu'il mangeait de l'oie, mais Aguai aimait manger du poulet rôti, alors le garçon renard a mangé l'oie, ce qui a ajouté un peu d'esprit maléfique.

L'histoire de "Goose Goose Goose" elle-même a également été adaptée aux temps modernes. Dans le livre original, le commerçant est un spectateur, voyant les amoureux cracher, il a juste dit "bien" encore et encore, mais dans l'animation, le commerçant est devenu un participant et a eu un échange émotionnel avec la fille aux oies qui est apparue à la fin.

Le commerçant est devenu une partie de la poupée gigogne et M. Fox a montré un sourire lorsqu'il s'est séparé du commerçant, comme s'il savait tout ce qui s'était passé. Quand l'histoire est racontée à la deuxième personne, on se sent aussi perdu avec le vendeur.

Hu Rui a également mentionné dans l'interview qu'il voulait à l'origine utiliser une voix off mezzo-soprano pour la narration, mais a finalement choisi une forme de sous-titre simple. Ces sous-titres sont comme des guides de tâches qui apparaissent lorsque vous jouez à des jeux, en particulier en fonction de l'expérience de vie de base du jeune public contemporain, il n'est donc pas nécessaire d'utiliser des expressions redondantes.

Yu Shui, le réalisateur de "Little Monster's Summer", a également déclaré dans l'émission spéciale sur les coulisses que la chose la plus difficile dans ce film est de savoir comment non seulement refléter le style esthétique chinois, mais aussi atteindre la tonalité que les jeunes contemporains C'est aussi savoir hériter et innover.


En termes d'héritage, on peut voir de nombreux détails, comme la fumée du Minotaure saisissant le démon sanglier pour essuyer le pot. Utilisé dans ce jeu.

L'innovation est encore plus évidente : le réalisateur a évoqué le sort des monstres ordinaires en arrière-plan de "Voyage vers l'Ouest", qui est familier aux Chinois, et a également utilisé la relation de travail dans le monde des monstres pour refléter le présent. S'il y a Zhihu dans le monde des démons, le démon sanglier devrait écrire un article "Qu'est-ce que ça fait d'être un monstre ordinaire dans" Journey to the West "?"

De plus, la mère sanglier qui demande à ses enfants de boire plus d'eau est comme un parent dont les enfants travaillent dur à l'extérieur et s'inquiètent des vacances, ajoutant de la chaleur à l'histoire ; Net sens, très proche de l'époque.

Les deux œuvres que nous avons vues jusqu'à présent ont à la fois le style national de Shangmeichang et un tempérament contemporain, ce qui est rafraîchissant dans l'animation domestique actuelle.

Il n'y a que 8 épisodes dans "China Strange Story". Ce genre de collection de courts métrages unitaires s'apparente plus à une exploration, pas encore systématique, et pas aussi mature que Netflix. Il n'est pas opportun de dire témérairement que l'essor de l'animation domestique est pas approprié, mais cela vaut la peine de voir la percée.Quant à la célébration, j'espère juste que les surprises de l'animation domestique ne sont pas de courte durée, mais comme de l'eau qui coule, et la dispute est sans fin.

Il est aussi bénéfique que le gel d'automne et peut éliminer les catastrophes maléfiques. Courriel professionnel : [email protected]

#Bienvenue pour prêter attention au compte public WeChat officiel d'Aifaner : Aifaner (WeChat ID : ifanr), un contenu plus excitant vous sera présenté dès que possible.

Ai Faner | Lien d'origine · Voir les commentaires · Sina Weibo