Les 6 meilleures façons d’apprendre une nouvelle langue avec la technologie
La technologie couvre aujourd'hui un large éventail d'applications, certaines axées sur des besoins spécifiques. Alors que les gens du monde entier deviennent de plus en plus interconnectés, l'apprentissage des langues est d'un intérêt majeur. Les logiciels et le matériel sont disponibles pour vous aider.
L'utilisation de la technologie lors de l'apprentissage et de l'utilisation des langues peut être une véritable aide. Parcourez les applications, sites Web et gadgets suggérés, ou utilisez-les comme source d'inspiration tout en recherchant vos outils parfaits.
1. Apprendre une nouvelle langue efficacement
Selon la vitesse à laquelle vous souhaitez apprendre et la technologie avec laquelle vous êtes à l'aise, il existe de nombreuses options. Par exemple, vous pourriez rejoindre un cours d'apprentissage des langues en ligne sur Zoom avec des institutions comme le Centre culturel français .
Pour une approche moins intensive et que vous pouvez suivre à votre rythme, Rosetta Stone ou des programmes haut de gamme similaires pourraient être mieux adaptés. Les leçons sont automatisées mais parviennent toujours à vous enseigner des compétences de la vie réelle et à corriger votre prononciation.
Ensuite, vous avez des applications plus décontractées et parfois gratuites avec lesquelles jouer. Certains sont meilleurs que d'autres, alors faites attention aux différences entre Babbel et Duolingo . Ils peuvent affecter les bases de la langue que vous apprenez et la façon dont vous les utilisez.
2. Pratiquer une langue
Maintenir une nouvelle langue est plus difficile que de l'apprendre. Une pratique régulière peut vous aider à intérioriser des mots, des expressions, des intonations, etc. S'en tenir à un emploi du temps est même une question de gestion du temps.
Les outils mentionnés ci-dessus sont tout aussi utiles ici, mais choisissez ceux avec les fonctionnalités les plus pratiques, comme l'apprentissage des langues par la conversation ou un outil de planification avec alertes. Sur cette note, explorez également ce que Mondly et Memrise ont à offrir.
Si vous préférez les salles de classe en ligne réelles, envisagez d'utiliser des applications de calendrier indépendantes pour suivre votre emploi du temps . Vous pouvez configurer des alertes pour chaque tâche de votre plan d'entraînement quotidien.
3. Communiquez avec des amis internationaux
La meilleure façon de pratiquer une langue est de la parler. Avec une connectivité mondiale à son apogée, il n'y a pas de limite aux communautés en ligne disponibles aujourd'hui, où vous pouvez mettre vos compétences linguistiques à l'épreuve.
Twitter, LinkedIn et Clubhouse sont parfaits pour réunir des personnes intéressées par les échanges linguistiques et d'autres intérêts communs. Vous pouvez ensuite vous rencontrer sur des plates-formes dotées de capacités d'appel vidéo pour une expérience plus directe.
Si vous souhaitez une solution spécialisée, il existe des applications mobiles conçues pour aider les passionnés de langues à se connecter. HelloTalk et Tandem , par exemple, accueillent des personnes de langues maternelles différentes et proposent des outils de communication textuelle, vocale et vidéo pour qu'elles puissent se parler et apprendre les unes des autres.
Vous rencontrerez des plateformes qui fonctionnent tout aussi bien à partir d'un navigateur. Speaky est un bon point de départ, ce qui facilite la connexion avec quelqu'un dans une langue particulière à partir de n'importe quel appareil, que vous souhaitiez discuter pendant un moment ou poser une question rapide.
4. Traduire le texte
En plus de vous apprendre à parler et à écrire dans une nouvelle langue, la technologie peut également vous fournir d'autres outils utiles. La traduction est une tâche importante pour laquelle vous pourriez avoir besoin d'aide, surtout si vous commencez tout juste à apprendre une langue.
Pour commencer, tout traitement de texte digne de ce nom aura une fonctionnalité pertinente. Une première étape intelligente consiste à apprendre à traduire des documents Word à l'aide du même logiciel et d'autres plates-formes, de Google Docs à Translate.
Gardez à l'esprit, cependant, que beaucoup de ces programmes ne sont pas parfaits. Il y a des détails que seules les personnes et les logiciels haut de gamme sont susceptibles de saisir. En d'autres termes, ne traduisez pas sans vérifier le texte après. Mieux encore, vous pouvez consulter quelqu'un sur votre application d'échange linguistique préférée.
Lorsqu'il s'agit de solutions d'entreprise, il est préférable d'opter pour les outils les plus chers et les plus fiables. Des systèmes comme Memsource et XTM Cloud sont suffisamment efficaces pour ne pas nécessiter autant de supervision dans vos efforts pour éviter les erreurs embarrassantes avec les clients internationaux.
5. Interpréter le discours
La technologie d'interprétation est tout aussi variée. Il existe des applications comme SayHi Translate qui peuvent transformer la parole de 100 langues en texte sur l'écran de votre téléphone. C'est une solution numérique simple qui peut vous garder confiant lorsque vous voyagez dans différents pays sans connaître toutes les langues.
Pensez également à un autre type de logiciel qui vous connecte à des interprètes en temps réel 24h/24 et 7j/7. Day Translations , par exemple, a des professionnels prêts à attendre que les utilisateurs du monde entier demandent de l'aide pour des conversations multilingues.
Il existe même des gadgets développés spécifiquement pour ce travail. Ceux qui voyagent fréquemment pour le travail ont besoin de quelque chose de pratique qu'ils peuvent rapidement mettre en place pour faciliter les interactions. Non seulement cela, mais comme tout le monde ne peut pas travailler à domicile, il y a une pression supplémentaire pour des options d'hygiène.
Des innovations comme Ambassador Interpreter de Waverly Labs se sont intensifiées pour couvrir la demande. Ce système utilise des microphones qui se clipsent sur vos oreilles et se synchronisent avec un appareil mobile pour traduire en textes ce que les écouteurs entendent.
Trois à quatre personnes peuvent s'asseoir confortablement à part sans avoir besoin d'interprètes réels dans la salle. Si vous reliez le smartphone ou la tablette à un écran plus grand, vous pourriez améliorer encore plus ces réunions. Avec les bons outils et les bonnes étapes, la technologie peut faire de ces idées une réalité.
6. Aider les troubles de la parole
Certaines personnes ont du mal à utiliser la langue en général, et encore moins à en apprendre plusieurs. Cela rend les services de communication augmentée et alternative (CAA) inestimables car ils interprètent les invites en paroles, également dans différentes langues.
Speech Assistant est un bon exemple du nombre d'outils de communication qu'une seule application AAC peut contenir. Vous pouvez saisir ou sélectionner du texte à dicter. Des boutons avec des emojis et des images sont également disponibles pour faciliter les choses. Vous pouvez même utiliser l'application pour les appels téléphoniques et les publications sur les réseaux sociaux en 27 langues.
L'industrie de la CAA a ses propres gadgets à offrir. Bien qu'il ne soit pas aussi élégant ou polyvalent que les applications mobiles, un système comme Hip Talk 12 de Enabling Devices peut enregistrer 60 messages de cinq secondes. Un outil bénéfique pour les personnes ayant des troubles de la parole est de s'adapter pour s'adapter à différentes langues.
Outils d'apprentissage des langues pour tous les besoins et modes de vie
Que vous souhaitiez apprendre des langues, les utiliser au travail ou dans votre vie de tous les jours, les développeurs vous proposent plusieurs choix. Si vous préférez des solutions bon marché et pratiques à la super technologie ou vice versa, vous trouverez toujours ce dont vous avez besoin.
En tant qu'apprenant, les applications et les gadgets ne sont pas votre seul soutien. Vous trouverez de nombreuses autres astuces pour vous aider à apprendre une langue ou vous développerez la vôtre.