Les astronautes de la NASA envoient un message du 4 juillet depuis l’espace
De nombreuses personnes qui sont loin de chez elles ou voyagent loin de leurs proches enverront des messages aujourd'hui – mais voici un message qui vient d'un avant-poste très éloigné. Les astronautes de la NASA actuellement à bord de la Station spatiale internationale (ISS), qui parcourent la Terre en orbite basse à environ 250 milles au-dessus de la surface de la planète, ont envoyé un message du 4 juillet à ceux qui se trouvent au sol :
Actuellement, la station spatiale compte neuf membres d'équipage : six astronautes de la NASA et trois cosmonautes russes. Les six astronautes de la NASA – Mike Barratt, Matt Dominick, Tracy C. Dyson, Jeanette Epps, Butch Wilmore et Suni Williams – se sont réunis pour envoyer ce message enregistré le 28 juin.
« Le 4 juillet me rappelle toujours les libertés pour lesquelles nous continuons de lutter chaque jour partout dans le monde », a déclaré Epps. "Et cela me rappelle aussi d'être avec ma famille et mes amis et de célébrer ces libertés que nous reconnaissons et célébrons encore chaque jour."
"Pour moi, le 4 juillet n'est qu'un rappel du courage qu'il a fallu à nos ancêtres et à leurs familles pour avoir non seulement la volonté de se battre pour notre liberté, mais aussi le courage de le faire", a déclaré Dyson.
Au fil des années, c'est devenu une tradition pour les astronautes de l'ISS de célébrer des fêtes comme le 4 juillet, Thanksgiving ou Noël avec des messages vidéo et des tenues et événements ludiques. Les années précédentes, les astronautes ont revêtu des tenues rouges, blanches et bleues ou des articles à étoiles et rayures. L'astucieuse astronaute de la NASA, Karen L. Nyberg, a même glacé un biscuit au drapeau américain dans l'espace en 2013.
Pour certains astronautes actuellement à bord de l'ISS, comme Barratt et Dyson, c'est leur deuxième 4 juillet passé sur la station. C'est également le plus grand nombre d'Américains qui célèbrent cette journée sur l'ISS depuis 2006. Le nombre d'équipages de l'ISS varie généralement entre 3 et 12 personnes, selon les vaisseaux spatiaux qui vont et viennent de la station, et comprend souvent des astronautes d'Europe et d'Europe. Le Japon, mais aussi les États-Unis et la Russie.
Le grand équipage actuel est en partie dû à la présence de Wilmore et Williams, arrivés à la station lors du premier vol d'essai en équipage du Boeing Starliner. Ils devaient partir le mois dernier , mais des problèmes de fuites d'hélium sur le vaisseau spatial signifient qu'ils resteront dans l'espace encore un peu le temps d' une enquête plus approfondie .