L’iPhone devrait copier la fonctionnalité de bouton de raccourci de ce téléphone Android, voici pourquoi

L'iPhone est réputé pour sa capacité à lancer des tendances entières et à conduire l'industrie des smartphones dans de nouvelles directions.

Depuis le lancement de l'iPhone original en 2007, qui a fait passer l'industrie des écrans tactiles résistifs aux écrans tactiles capacitifs et a éliminé le besoin d'un stylet, l'iPhone a également défini le smartphone actuel avec l'introduction de l'App Store et de l'économie des applications.

Des fonctionnalités telles que iMessage et FaceTime ont également stimulé le lancement d'applications populaires telles que WhatsApp et Telegram, tandis que la prochaine génération de chargement sans fil est basée sur la norme de chargement MagSafe d'Apple. Plus récemment, Apple a supprimé l'emblématique interrupteur de sourdine au profit d'un bouton d'action polyvalent, et il était inévitable que les fabricants de téléphones Android emboîtent le pas.

Cependant, comme nous l'avons vu précédemment, Apple n'a pas toujours la meilleure implémentation, et cela est particulièrement vrai avec le bouton d'action. J'ai récemment passé du temps avec le nouveau Find X8 Ultra d'Oppo, qui comporte un bouton de raccourci qui reproduit de nombreuses implémentations de l'iPhone, mais avec quelques avantages notables. Voici pourquoi tous les iPhone et Android devraient copier cette fonctionnalité.

Que peut faire le bouton d’action de l’iPhone ?

Avant la tendance actuelle du bouton de raccourci, l'iPhone – et certains téléphones de OnePlus et Oppo – disposaient d'un commutateur de sourdine physique ou d'un curseur d'alerte, qui vous permettait de mettre votre téléphone en mode silencieux ou, dans le cas de OnePlus et Oppo, de le configurer également pour qu'il vibre. Il était facile de garantir que votre téléphone était silencieux, surtout lorsqu'il était dans votre poche, mais il avait besoin d'une révolution.

Apple a introduit cette fonctionnalité avec la série iPhone 15 Pro et l'a ensuite étendue à tous les modèles de la série iPhone 16 . Au lieu d'une simple bascule, vous disposiez d'un bouton personnalisable par l'utilisateur qui pouvait lancer une série de raccourcis, modifier les modes de mise au point, activer ou désactiver la lampe de poche, lancer l'appareil photo ou reproduire le commutateur de sourdine précédent. Il existe également des fonctionnalités de traduction limitées, la possibilité d'accéder rapidement à un contrôle spécifique à partir du centre de contrôle et la possibilité d'identifier la musique jouée avec Shazam.

Il était largement attendu qu'Apple vous autorise à lancer des fonctionnalités dans des applications tierces, mais vous devez plutôt configurer des raccourcis dans l'application Raccourcis, puis utiliser le bouton d'action pour en exécuter un. Ce n'est pas la solution la plus élégante, mais elle offre beaucoup de flexibilité et reste l'option la plus personnalisable sur un iPhone.

Qu’en est-il des alternatives Android ?

Comme vous vous en doutez peut-être, le passage de l'iPhone à un bouton d'action a incité plusieurs fabricants de téléphones Android à développer et à reproduire la même fonctionnalité.

Le HMD Skyline a introduit un bouton d'action personnalisable par l'utilisateur, suivi de près par le OnePlus 13 , qui a remplacé l'emblématique curseur de sourdine en trois étapes par un bouton d'action personnalisable. Les deux appareils offrent bon nombre des mêmes fonctionnalités, mais même si Apple n'a pas encore développé le bouton d'action, la concurrence Android n'attend pas de le faire.

Le dernier ajout est l'Oppo Find X8 Ultra, et son bouton de raccourci est la meilleure implémentation à ce jour. Il offre en grande partie les mêmes fonctionnalités que le bouton d'action de l'iPhone, mais il fait mieux. En particulier, comment il s'intègre dans l'application de traduction basée sur l'IA sur le téléphone.

Pourquoi j'aime le bouton de raccourci du Find X8 Ultra

J'ai passé les deux dernières semaines en Chine et comme je ne parle pas mandarin, il m'a été particulièrement difficile de lire les panneaux, de commander de la nourriture dans un restaurant ou d'avoir une conversation avec qui que ce soit. J'ai également prévu une comparaison complète, mais le bouton de raccourci du Find X8 Ultra a finalement été une bouée de sauvetage à plusieurs égards.

Premièrement, contrairement à l’iPhone, il existe un contrôle très précis sur le type de traduction. L'iPhone indique que vous pouvez avoir une conversation ou traduire du texte, mais il ne vous permet pas de modifier facilement les paires de langues. Lorsque vous l'activez, il ne lance pas l'application, mais apparaît dans l'îlot dynamique. Le seul problème ? Par défaut, la traduction était du polonais vers l'anglais, même si je n'utilisais jamais la langue polonaise sur mon téléphone.

En comparaison, le Find X8 Ultra vous permet de définir dans quel mode lancer : Texte, Appareil photo, Conversation, En direct ou traduire ce qui est affiché à l'écran. Lorsqu'il est activé, il lance l'application complète, ce qui facilite le basculement entre les modes ou les paires de langues sans avoir besoin d'activer plusieurs applications. L'application de traduction mémorise également l'historique d'une conversation, ce qui facilite la répétition ou l'enregistrement de traductions spécifiques pour plus tard.

Le bouton de raccourci Find X8 Ultra possède également deux fonctionnalités supplémentaires très utiles. Vous pouvez le configurer pour prendre une capture d’écran, ce qui est idéal si vous en prenez plusieurs et oubliez la combinaison des touches d’alimentation et de volume. Vous pouvez également le configurer pour enregistrer une capture d'écran et la sauvegarder dans votre banque de mémoire, une fonctionnalité que je suppose que de nombreux autres fabricants de téléphones lanceront également bientôt.

La fonction de traduction est particulièrement utile lorsque vous voyagez souvent, et comme je l'ai découvert dans notre revue du Find X8 Ultra, ce n'est qu'une des nombreuses fonctionnalités qui garantissent que le Find X8 Ultra restera dans ma poche. J'espère que davantage de fabricants de téléphones lanceront également un bouton de raccourci avec des fonctionnalités de traduction approfondies à l'avenir et qu'Apple étendra la fonctionnalité de traduction sur l'iPhone. En attendant, c'est mon nouveau téléphone préféré pour voyager.