Revue Pinocchio de Guillermo del Toro : magnifique, sans aucune condition

Le roman de Carlo Collodi de 1883, Les Aventures de Pinocchio, a été adapté et réinventé sous une forme ou une autre d'innombrables fois, au point que les aventures de sa marionnette en bois titulaire sont devenues une pierre de touche intergénérationnelle dans la culture populaire. Cela a été fait si souvent, en fait, qu'il est juste de se demander s'il existe un moyen de rendre le conte vieux de 140 ans frais et fascinant.

Et pourtant, Guillermo del Toro parvient à faire exactement cela – et bien plus encore – dans son adaptation magnifique et brillamment conçue de Pinocchio , qui se présente comme l'un des meilleurs films de l'année, animés ou non.

Délices noirs

Réalisé par del Toro et Mark Gustafson à partir d'un scénario del Toro écrit avec Patrick McHale ( Adventure Time ), l'animation en stop-motion Pinocchio – également connu sous le nom de Pinocchio de Guillermo del Toro pour se différencier du décevant Pinocchio en direct de Disney n'a sorti que quelques il y a quelques mois – réserve de nombreuses surprises à quiconque connaît le conte bien usé, à commencer par son cadre.

Plutôt que de situer le film à la fin du XIXe siècle, Pinocchio de del Toro se déroule dans l'Italie fasciste des années 1930 et intègre les tensions politiques et culturelles de l'époque dans les aventures de son personnage principal. Les influences religieuses et nationalistes intenses de l'époque pèsent sur cette version du conte et jettent une ombre plus sombre et plus compliquée sur une histoire par ailleurs familière.

Ce changement de ton ne devrait pas surprendre autant ceux qui connaissent l'œuvre de del Toro et, à bien des égards, la saga de Pinocchio joue sur ses points forts. Del Toro est un maître du mélange d'émerveillement et de fantaisie avec le macabre et le troublant, et l'utilisation par le film de l'animation en stop-motion pour raconter une histoire à la fois énergiquement ludique et sombrement existentielle s'aligne parfaitement avec l'approche de del Toro en matière de narration.

Pour être clair, tout n'est pas sombre dans Pinocchio de del Toro, mais les parents qui s'attendent à quelque chose qui ressemble à la tournure légère et colorée de Disney sur le conte de Collodi devraient probablement se préparer à des conversations compliquées – mais importantes – sur la foi, le fascisme, la guerre et la mortalité alors que le personnage principal rebondit d'une situation difficile à l'autre dans l'Italie des années 1930. La note «PG» du film dément sans doute l'intensité de la volonté de l'histoire de laisser ses personnages se débattre avec le sens de la vie et ce que signifie bien vivre, ainsi que la façon dont nous traitons le chagrin lorsque ceux qui nous entourent meurent.

Lumière dans l'ombre

Pour tous les thèmes sombres explorés dans Pinocchio , il y a aussi beaucoup de plaisir à trouver dans les aventures du personnage.

Gregory Mann exprime le garçon en bois du film et fait un travail fantastique en imprégnant sa bêtise à l'écran avec autant de cœur que les moments les plus tristes. Le film n'a aucun mal à pivoter lorsque l'histoire appelle l'humour et le genre de bonheur brut et non filtré qui vient d'être un jeune garçon dans un monde plein de merveilles (en particulier lorsque ce sentiment peut être exprimé dans une chanson) et l'équipe créative du film trouve de la place pour beaucoup des deux dans l'aventure de Pinocchio.

Une fois que vous vous êtes habitué à l'esthétique visuelle du stop-motion Pinocchio de del Toro, il est facile de se perdre dans les coins et recoins des décors magnifiquement détaillés et des caractéristiques de chaque personnage introduit dans le film. La richesse et les détails de leurs mouvements et de leurs interactions avec le monde qui les entoure sont si captivants et fluides que cela ressemble à un petit miracle pour toute équipe d'animation, et chaque scène du film ressemble à une célébration des formidables talents de l'équipe de marionnettes. .

Transmettre les hauts et les bas des expériences de Pinocchio – ainsi que celles de son créateur, Geppetto (exprimé par David Bradley), et du reste des personnages – n'est pas facile à demander lorsque vous travaillez avec des marionnettes, mais les marionnettistes et les animateurs remplissent chaque personnage avec un pouvoir émotif.

Un casting impressionnant

Cela en dit long sur la nature immersive de Pinocchio qu'il est si facile de regarder au-delà de l'impressionnant casting de voix del Toro assemblé pour le film.

Avec Mann et Bradley, qui apportent respectivement une énorme profondeur à Pinocchio et Geppetto, Ewan McGregor est une triple menace en tant que voix de Sebastian J. Cricket (alias "Jiminy"), le narrateur du film et un chanteur occasionnel en tant que l'histoire se déroule. Il réussit bien dans les trois responsabilités, et sa voix riche fournit un humour bien nécessaire et un sens de la gravité à divers moments.

Ron Perlman et Christoph Waltz, qui interprètent respectivement Podestà et Count Volpe, livrent également de fortes performances vocales, deux des principaux antagonistes de l'histoire.

La voix rocailleuse de Perlman est parfaitement adaptée pour incarner Podestà, le plus haut fonctionnaire de la ville au sein du gouvernement fasciste et le père exigeant de Candlewick, le garçon humain qui finit par se lier d'amitié avec Pinocchio. La valse est encore plus parfaitement interprétée dans le rôle de Volpe, le marionnettiste de carnaval malchanceux qui voit une opportunité de gagner de l'argent à Pinocchio. L'acteur oscarisé de Django Unchained et Inglourious Basterds se lance dans les numéros musicaux de Volpe avec un plaisir qui se dégage de sa livraison et rend son personnage diabolique d'autant plus amusant à regarder.

En parfaite mesure

Il n'y a pas beaucoup de cinéastes qui peuvent suivre la ligne que del Toro navigue si bien dans Pinocchio .

Il est impossible de décider si Pinocchio est plus précisément présenté comme un film pour enfants avec des thèmes matures ou un film pour adultes construit comme un film pour enfants. Del Toro semble content de le laisser être les deux, et il offre une expérience puissante et enrichissante, quelle que soit la façon dont on juge bon de la décrire.

Peu importe la façon dont il est facturé, le Pinocchio de del Toro est quelque chose de spécial et rappelle avec force que certaines histoires sont vraiment intemporelles, capables de nous émouvoir et de susciter une réponse puissante, peu importe où nous en sommes dans la vie. Ses thèmes sont universels, même s'il raconte une histoire qui se sent merveilleusement singulière dans son apparence et sa méthode de livraison.

Dans son ambition et son exécution, Pinocchio fournit une autre raison pour laquelle del Toro est l'un des cinéastes les plus visionnaires d'Hollywood, et s'il remporte effectivement la reconnaissance que Netflix espère, ce sera un honneur bien mérité.

Après une brève sortie en salles, Pinocchio de Guillermo del Toro est maintenant disponible sur Netflix.