Oubliez l’Amazon Kindle Scribe : j’ai trouvé une alternative fantastique

Je suis un grand fan des liseuses électroniques et je recommande vivement à tout lecteur sérieux d'en avoir une pour soulager la pression sur ses étagères affaissées et ses valises de vacances gémissantes. Mais une liseuse qui fait également office de tablette d'écriture ? Ce n’est pas quelque chose avec lequel j’ai eu la chance de jouer. Ainsi, lorsque la Kobo Elipsa 2E est arrivée à ma porte, j'avais hâte de l'essayer.

Le Kobo Elipsa 2E est la deuxième génération de la gamme Elipsa de Kobo. Il est équipé d'un grand écran à encre électronique, d'une batterie longue durée et d'un stylet pour écrire dans des livres électroniques ou des cahiers électroniques. En tant que tel, il est parfaitement adapté pour affronter le très grand Amazon Kindle Scribe d'Amazon. Avant de commencer cette revue, j'étais surtout intéressé à savoir dans quelle mesure j'utiliserais les fonctionnalités d'écriture de Kobo. J'ai déjà rebondi sur des produits pilotés par stylet et je voulais savoir si le Kobo Elipsa 2E changerait cela. Quelques semaines plus tard, on peut affirmer que l'Elipsa 2E est une très bonne liseuse et un ordinateur portable performant. Mais est-ce que cela m'a convaincu d'écrire sur une tablette à encre électronique ?

Kobo Elipsa 2E : conception

La Kobo Elipsa 2E posée sur une table.

À première vue, le style du Kobo Elipsa 2E est similaire au Kindle Scribe. Les deux ont un écran à encre électronique de plus de 10 pouces et une grande lunette de prise en main sur le côté gauche. Mais si les deux se ressemblent vu de face, ailleurs, c'est le jour et la nuit. Le Scribe possède un corps minimaliste en aluminium, tandis que le dos du Kobo Elipsa 2E se pare d'un caoutchouc texturé doux au toucher. Il a l'air bien et ajoute beaucoup d'adhérence, ce qui est pratique sur un appareil aussi grand. Un bord est exempt de texture et contient le logo Rakuten Kobo, une paire de picots en caoutchouc et les aimants qui maintiennent le Kobo Stylus 2.

La Kobo Elipsa 2E était posée sur une table à l'extérieur.

Les bords sont plats, mais ils sont légèrement arrondis pour ne pas s'enfoncer dans votre main. Le bouton d’alimentation et le port USB-C se trouvent en haut sur le côté gauche de l’appareil. Ce n'est pas beaucoup plus petit que mon iPad 2019 , mais ce n'est pas lourd du tout. Il pèse 390 grammes et est plus fin que mon Google Pixel 7 Pro , il ne prend donc pas beaucoup de place dans un sac. Cependant, ce n’est toujours pas quelque chose que vous pouvez utiliser confortablement d’une seule main ou pendant de longues périodes – nous en reparlerons plus tard.

La lunette allongée sur le côté gauche offre une zone de préhension naturelle pour votre main dominante. La lunette sur les trois autres côtés n'est pas assez grande pour offrir une bonne prise, je me suis donc retrouvé à faire tourner l'appareil pour ma prise, mais la rotation automatique est rapide et réactive, ce n'est donc pas un problème. Le design est excellent, mais il bénéficierait certainement de boutons de changement de page, comme l' Amazon Kindle Oasis , car tendre la main pour tourner les pages peut devenir fastidieux sur un écran aussi grand.

Kobo Elipsa 2E : SleepCover

La SleepCover pour le Kobo Elipsa 2E.

On m'a également envoyé la SleepCover officielle pour l'Elipsa 2E, et elle est excellente. Il s'agit d'une façade avant compatible veille/réveil qui se fixe sur le côté de l'Elipsa avec un support magnétique et protège l'écran des rayures et de la saleté.

Les aimants qui le maintiennent fermé sont très puissants, ce qui est bien s'il est dans un sac mais moins bien lorsque vous vous enfoncez les ongles pour l'ouvrir. L'emplacement dédié au Kobo Stylus 2 est cependant la meilleure caractéristique du boîtier. Sinon, le stylet est rangé au dos de l'appareil à l'aide d'aimants, qui fonctionnent assez bien la plupart du temps mais peuvent tomber en panne à des moments inopportuns.

Le SleepCover fixé sur la Kobo Elipsa 2E.

En effet, les aimants ont perdu le stylet plusieurs fois au cours de ma première semaine. La fente du SleepCover fonctionne beaucoup mieux, et même si elle a glissé une fois, s'assurer que le stylet était rangé dans la bonne position a empêché que cela ne se reproduise.

À 70 $, le SleepCover n'est pas bon marché, mais il est clair tout au long de mon expérience qu'il s'agit d'un accessoire de haute qualité et qu'il est indispensable de l'inclure si vous pouvez justifier le coût supplémentaire.

Kobo Elipsa 2E : affichage et performances

Le manga Fairy Tale sur la Kobo Elipsa 2E.

Il y a plus de similitudes avec le Kindle Scribe ici. L'Elipsa 2E dispose d'un écran e-ink de 10,3 pouces avec une résolution de 1404 x 1872, soit 227 pixels par pouce (ppi). C'est inférieur aux 300 ppp du Kindle Scribe, mais tout ce que j'ai lu était toujours clair et net.

L'écran lui-même a une texture semblable à celle du papier. Cela fonctionne à merveille lorsqu'il est associé au stylet, mais lorsqu'on le touche, cela ressemble étrangement à de la poussière, et il a fallu un certain temps pour s'y habituer. Sinon, l’écran de l’Elipsa possède toutes les commodités modernes que vous attendez d’une liseuse haut de gamme. Il existe un mode sombre, une luminosité et une température de couleur réglables, ainsi que la possibilité de modifier les polices, les marges et la taille des polices dans tous vos livres.

J'avais peur qu'il soit écrasant d'avoir un écran aussi grand après avoir utilisé un Kindle Paperwhite de 6 pouces pendant des années, mais cela n'a pas été le cas. Le grand écran de l'Elipsa brille particulièrement avec les médias visuels comme les bandes dessinées. J'ai lu le premier tome de Fairy Tail , et même les petits détails étaient facilement visibles. Et, en prime, l'écran semblable à du papier de l'Elipsa 2E me donnait l'impression de lire un véritable volume de manga. Je ne choisirais pas l’Elipsa comme lecteur dédié de bandes dessinées ou de mangas plutôt qu’une tablette, mais c’est un bon bonus.

Cependant, la grande taille n’est pas une aubaine partout. Je fais la majorité de mes lectures au lit, et tenir l'Elipsa au-dessus de mon visage pendant de longues périodes est fatiguant, et le caler sur le côté n'est pas beaucoup mieux. C’est certainement un choix pour les surfeurs de canapé plutôt que pour ceux qui lisent au lit.

Kobo Elipsa 2E : l'expérience de lecture

Basculer entre des documents et des livres récemment ouverts dans la Kobo Elipsa 2E.

La Kobo Elipsa 2E est avant tout une liseuse e-book, alors comment se comporte-t-elle ? Comme vous vous en doutez, le grand écran à encre électronique est extrêmement agréable à lire et il surpasse le Kindle Paperwhite en tant que mon lecteur de livre électronique préféré.

Vous retrouverez tous les outils de lecture habituels sur l'Elipsa 2E. Vous êtes libre de modifier la police, la taille de la police, l'espacement des lignes et les marges comme bon vous semble, et c'est une véritable bouée de sauvetage, en particulier lorsqu'il s'agit de fichiers EPUB provenant d'Internet (nous y reviendrons plus tard). Bien que vous ne puissiez pas régler le mode sombre pour qu'il s'active automatiquement après le coucher du soleil, il n'est qu'à quelques clics pendant la lecture et il existe un filtre automatique de lumière bleue.

La boutique Kobo est le principal moyen d'obtenir des livres électroniques et elle fonctionne bien. Il est assez simple à utiliser, même si j'ai trouvé certains menus un peu lents. J'ai reçu un essai du service Kobo Plus dans le cadre de cet avis. Cela donne accès à un grand nombre de livres, bandes dessinées, mangas et livres audio pour seulement 10 $ par mois. J'ai trouvé un certain nombre de choses que je voulais lire ou écouter pendant mon séjour avec l'Elipsa 2E, mais il n'y a pas de filtre intégré dans la recherche du magasin qui vous permet de voir uniquement le contenu Kobo Plus. Au lieu de cela, j'ai dû aller dans une catégorie qui me plaisait et espérer trouver une section « Kobo Plus ». À défaut, je ferais défiler la page à la recherche du symbole Kobo Plus. Parcourir les étagères est amusant dans les librairies mais moins dans une boutique numérique.

Mais le Kobo Store n'est pas le seul moyen d'obtenir des livres, et c'est ici que le Kobo Elipsa 2E brille vraiment. Premièrement, il prend en charge un très grand nombre de types de fichiers . Mais c'est la facilité de leur transfert qui est la clé. Si vous êtes comme moi et que vous disposez d'une grande bibliothèque Humble Bundle ou si vous aimez utiliser l'immense bibliothèque du projet Gutenberg pour une lecture bon marché, alors vous connaissez la difficulté de transférer des livres entre un ordinateur et une liseuse. L'insertion manuelle d'un câble USB-C est toujours une option ici, mais il existe de bien meilleures options disponibles, et le Kindle d'Amazon pourrait apprendre une chose ou deux. Liez votre Kobo Elipsa 2E à votre compte Dropbox ou Google Drive et accédez à de nouveaux e-books simplement en les déposant dans votre dossier « Rakuten Kobo ».

C'est une solution extrêmement simple et je suis surpris de ne pas avoir vu Amazon l'adopter. Bien sûr, vous pouvez vous envoyer des livres par courrier électronique si vous essayez de lire des fichiers EPUB sur votre Kindle , mais c'est beaucoup plus pratique que cela. C'est une grande force de l'offre de Kobo et cela signifie que j'ai trouvé difficile de revenir au Kindle.

Kobo Elipsa 2E : stylo et écriture

Annoter des livres électroniques avec la Kobo Elipsa 2E.

Mais le Kobo Elipsa 2E n'est pas seulement une question de lecture, et c'est cette partie de la critique que j'attendais le moins avec impatience. J'ai utilisé des stylets sur un certain nombre d'appareils au fil des ans et, en général, ils m'ont toujours laissé froid . Même de bons exemples comme Scribble d'iOS n'ont pas atteint le point où je voulais les utiliser sur un clavier à l'écran, et je ne m'attendais pas à ce que le stylet de l'Elipsa 2E soit différent.

Mais je ne m'attendais pas non plus à ce que l'écriture sur le Kobo Elipsa 2E soit naturelle. Il existe plusieurs façons d’écrire sur Elipsa, la plus simple étant d’écrire directement dans des livres électroniques. Prenez votre stylo pendant que vous lisez et vous pourrez prendre des notes au fur et à mesure. Le stylet répond bien, même lorsque j'écris avec ma plus petite écriture, et vous pouvez accéder à toutes vos annotations depuis le menu du livre.

La véritable viande de l’expérience d’écriture se trouve dans la section Carnet. Vous avez le choix entre deux modes de blocs-notes ici. Le premier, le notebook de base, est un notebook standard. Placez le stylet sur l'écran et des marques apparaissent ; c'est comme ça que ça marche. Il propose un certain nombre d'arrière-plans parmi lesquels vous pouvez choisir, mais sinon, ce n'est pas superflu, sans rien d'extraordinaire. Il s'adresse aux puristes et contraste fortement avec le deuxième mode, qui est mon préféré : le portable avancé.

Choisir des styles d'arrière-plan pour votre ordinateur portable dans la Kobo Elipsa 2E.

C'est dans l'ordinateur portable avancé que le Kobo Elipsa 2E montre vraiment ce qu'il peut faire, et c'est impressionnant. Gribouillez dans votre carnet avancé et appuyez deux fois sur l'écran, et il convertit votre égratignure de poulet en texte clair. Bien que ce ne soit pas une fonctionnalité nouvelle, c'est la clarté et la précision qui m'ont impressionné. Mon écriture est épouvantable, semblable à celle d'araignées ivres dansant sur une page, et elle pouvait encore comprendre ce que je disais dans plus de 90 % du temps. Il existe également la possibilité d'ajouter des dessins, des diagrammes, des équations mathématiques et des sections « de forme libre », donnant ainsi au bloc-notes avancé les outils nécessaires pour s'adapter à un grand nombre d'utilisations.

La conversion étant activable et non automatique était particulièrement bienvenue. L'un de mes principaux problèmes avec Scribble d'iOS est la conversion automatique qui m'interrompait souvent au milieu d'une phrase si j'osais faire une pause. Il n'y a rien de tout cela ici, et cela a rendu l'expérience beaucoup plus détendue. Je pouvais « euh » et « ahh » autant que je le voulais et me convertir uniquement quand je le voulais.

Un ordinateur portable avancé dans le Kobo Elipsa 2E. Insertion de diagrammes et de tableaux dans un ordinateur portable Kobo Elipsa 2E.

Cependant, l'ajout au texte converti n'était pas aussi simple et entraînait souvent un espacement étrange entre les lignes. Bien que vous puissiez modifier cela au fur et à mesure que vous écrivez, couper de haut en bas pour ajouter et supprimer des espaces est un processus délicat auquel il faut s'habituer, et cela m'a d'abord ralenti. Cependant, comme tout nouveau processus, une fois appris, il est devenu beaucoup plus facile et beaucoup plus intuitif que je ne l'avais initialement imaginé. Lorsque j’ai commencé à intégrer la possibilité de barrer un mot à supprimer, l’édition était rapide et facile.

Le stylet lui-même est solide bien qu'un peu standard. Frappez l'écran avec l'extrémité pointue pour tracer des lignes et appuyez sur le bouton pour activer une fonction secondaire. Retournez-le et vous pourrez utiliser la gomme pour, vous l'aurez deviné, effacer. Il est cependant chargé séparément de l'Elipsa, alors assurez-vous de le garder chargé avec le port USB-C vers l'extrémité du stylet. Malheureusement, il n'y a aucun moyen de le recharger sur l'Elipsa 2E, mais ce n'est qu'un petit reproche.

Le Kobo Stylus 2 sur une table. L'extrémité gomme du Kobo Stylus 2.

Vous pouvez exporter vos blocs-notes vers votre ordinateur à l'aide d'un paramètre intégré. Je n’ai eu aucun problème pour exporter mes notes de révision, mais j’ai eu du mal à faire fonctionner le fichier .docx exporté dans OpenOffice. L'exportation sous forme de texte plutôt que sous forme de fichier .docx a bien fonctionné, mais cela m'a troublé que le fichier .docx me pose de tels problèmes. Votre kilométrage peut varier en fonction de cela, mais je n'y faisais pas particulièrement confiance.

Kobo Elipsa 2E : autonomie de la batterie

Le port USB-C du Kobo Elipsa 2E.

Les liseuses électroniques ont traditionnellement une très bonne autonomie de batterie, vous ne devriez donc pas être surpris que la Kobo Elipsa 2E excelle ici. Kobo annonce que l'Elipsa 2E offre « des semaines d'autonomie » et je peux confirmer que cette affirmation est correcte. Lire pendant une demi-heure avant de se coucher pendant une semaine n'y a pratiquement rien fait, et cela avec quelques tests supplémentaires tout au long de la journée. Le stylet est moins durable que la tablette, mais il tient quand même quelques semaines entre deux charges.

Vous ne rechargerez donc pas cet appareil, mais lorsque vous en aurez besoin, vous trouverez le port USB-C sur le côté gauche, juste au-dessus du bouton d'alimentation. Kobo a clairement beaucoup réfléchi à ce placement. Un port USB-C en bas, comme c'est l'habitude dans la plupart des appareils intelligents, signifierait que vous ne pourriez pas poser l'Elipsa 2E sur une table ou sur vos genoux pendant que vous lisez, alors que l'emplacement sur le côté est juste au-dessus de l'endroit où vous le saisissez, ce qui signifie cela ne gêne pas.

Kobo Elipsa 2E : prix et disponibilité

Le Kobo Elipsa 2E est livré avec le Kobo Stylus 2 et coûte 400 $ pour 32 Go de stockage, ce qui le place à un prix similaire à celui du . Il n’existe aucune option de stockage étendu, ce qui ne pose pas vraiment de problème pour les livres électroniques. Si vous êtes un grand auditeur de bandes dessinées ou de livres audio, vous devrez peut-être faire plus attention au nombre d'éléments que vous téléchargez. Même dans ce cas, 32 Go devraient vous durer un certain temps.

La Kobo Sleepcover est vendue séparément à 70 $. Vous pouvez acheter le Kobo Elipsa 2E directement auprès de Kobo, Best Buy, Walmart, Amazon et d'autres grands magasins.

Devriez-vous acheter le Kobo Elipsa 2E ou le Kindle Scribe ?

Quelqu'un qui écrit sur Amazon Kindle Scribe.

J'ai mentionné au début que les comparaisons avec l'Amazon Scribe étaient inévitables, et la question demeure donc : si vous cherchez à acheter une liseuse bloc-notes, devriez-vous acheter la Kobo Elipsa 2E ou l'Amazon Kindle Scribe ?

Il n'est pas surprenant que le Kindle Scribe excelle si vous êtes lié aux services d'Amazon, et même si vous pouvez désormais importer des fichiers EPUB, cela reste dérisoire par rapport à la capacité du Kobo Elipsa 2E à fonctionner avec des services de stockage cloud tiers comme Dropbox et Google Drive.

En termes d'écriture, le Scribe est probablement le meilleur des deux en ce qui concerne l'expérience d'écriture, car je n'ai pas eu l' expérience transcendante que Joe Maring, éditeur mobile de Digital Trends, a vécue avec le Kindle Scribe. Cependant, les annotations de livres électroniques de l'Elipsa 2E sont quelque chose que Scribe n'offre pas (en dehors d'une fonction de pense-bête). Si gribouiller dans les marges des livres électroniques vous intéresse, alors l'Elipsa 2E présente cet avantage.

Kobo Elipsa 2E : verdict

Annotation sur la Kobo Elipsa 2E.

Alors, le Kobo Elipsa 2E m'a-t-il converti aux stylets ? Malheureusement non. Ne vous méprenez pas ; c'est un outil impressionnant et que j'ai aimé utiliser. C'est simplement que ce n'était pas à mon goût personnel, car prendre des notes au hasard n'est pas quelque chose que j'ai tendance à faire quotidiennement.

Cependant, si mon travail était différent, je me verrais beaucoup utiliser cette fonctionnalité. Dans un emploi précédent, j'utilisais un ordinateur portable pour noter les détails de ma journée, et j'aurais utilisé un appareil comme le Kobo Elipsa 2E comme ordinateur portable, d'autant plus qu'il me servait ensuite de liseuse électronique avant d'entrer dans le pays. et à la maison après le bureau.

Est-ce que je pense que tout le monde a besoin d’une liseuse qui fait également office de carnet numérique ? Non. Est-ce que je pense que c'est très bien malgré tout ? Absolument.