Revue de The Last of Us : HBO brise la malédiction du jeu vidéo à Hollywood

The Last of Us est l'adaptation de jeu vidéo la plus fidèle jamais réalisée. La nouvelle série HBO, qui vient de l'écrivain de Tchernobyl Craig Mazin et du créateur de Last of Us Neil Druckmann, non seulement reste proche de l'histoire racontée dans son matériel source de 2013, mais elle reproduit souvent des scènes entières de ce jeu. Ce fait ne se produira pas pour les téléspectateurs qui ne sont pas familiers avec les jeux originaux Last of Us de Naughty Dog . Pour ceux qui connaissent la propriété, cependant, regarder la première saison de 9 épisodes de la série HBO peut être une expérience étonnamment étrange.

D'une part, il est indéniablement rafraîchissant de voir une adaptation de jeu vidéo véritablement confiante dans la force de son matériel source. D'un autre côté, regarder les stars Pedro Pascal et Bella Ramsey jouer des scènes emblématiques ligne pour ligne qui ont déjà été assez bien interprétées par Ashley Johnson et Troy Baker est une expérience qui invite non seulement à des comparaisons injustes entre la série et son prédécesseur du jeu vidéo. mais pose aussi des questions sur la nécessité de la création du spectacle.

Après tout, si une émission de télévision va simplement recréer de nombreuses scènes, lignes de dialogue et même des indices musicaux trouvés dans son matériel source, comme le fait The Last of Us , alors quel est l'intérêt de le faire ? Dans ce cas, cette question mérite particulièrement d'être posée, étant donné l'efficacité de l'original Last of Us reste près d'une décennie après sa sortie. Heureusement, The Last of Us de HBO ajoute suffisamment à l'histoire de son matériel source pour finalement justifier son existence. En fait, bon nombre des meilleurs moments de la série ne sont pas seulement ceux qui ont été créés spécifiquement pour elle, mais divergent également directement du canon des deux premiers jeux Last of Us .

Comme ceux qui ont joué à The Last of Us seront probablement les premiers à vous le dire, son histoire n'est pas forcément révolutionnaire. La nouvelle série HBO se déroule principalement dans un monde post-apocalyptique qui est devenu envahi par des humains ressemblant à des zombies couverts de champignons. Au centre de son histoire se trouve Joel Miller (Pascal), un homme d'âge moyen bourru et accablé de chagrin dont les compétences de survie brutales ont fait de lui un passeur fiable dans le monde dystopique de The Last of Us . Pendant la majeure partie de sa première saison, la série suit Joel alors qu'il tente de faire passer en toute sécurité une fille de 14 ans nommée Ellie (Ramsey) à travers une version dangereuse et zombie de l'Amérique.

C'est là que réside la véritable force de The Last of Us de 2013 et de son adaptation télévisée. Au cours de ses 9 premiers épisodes, The Last of Us suit Joel et Ellie alors qu'ils survivent à une série de pertes et de difficultés qui ne font que les rapprocher. Les épisodes intermédiaires de la série HBO, en particulier, se concentrent fortement sur l'approfondissement progressif du lien entre Ellie et Joel, ce qui explique en grande partie pourquoi ces versements fonctionnent mieux que les deux premiers chapitres percutants mais intentionnellement lents de la série. Pascal et Ramsey ont une chimie indéniable ensemble, et sous la surveillance attentive de Mazin et Druckmann, la relation forte et compliquée d'Ellie et Joel prend vie à l'écran sans problème.

Comme c'est le cas dans les jeux originaux Last of Us , les meilleures scènes de la série HBO ne sont souvent pas l'une de ses différentes pièces d'action – dont certaines se sentent inévitablement très vidéoludiques – mais plutôt les conversations qu'Ellie et Joel partagent. au-dessus des feux de camp ou dans les pièces sombres des gratte-ciel abandonnés. Qu'ils se tirent dessus ou qu'ils se moquent simplement des jeux de mots délicieusement mauvais qu'Ellie adore, Pascal et Ramsey brillent le plus dans The Last of Us chaque fois qu'ils sont autorisés à baisser leur garde et à rebondir l'un sur l'autre. En dehors de Pascal et Ramsey, Gabriel Luna réalise également une performance riche et émotionnellement difficile en tant que Tommy, le frère séparé de Joel, tout comme Anna Torv en tant que Tess, la partenaire de contrebande post-apocalyptique de Joel.

Alors que The Last of Us fonctionne mieux comme un drame routier que comme un blockbuster post-apocalyptique, il y a des moments où la série cloue mieux le ton d'horreur de son histoire que les jeux vidéo qui l'ont inspirée. Les deuxième et cinquième épisodes de la série présentent tous deux des séquences dans lesquelles ses zombies infectés se sentent dangereusement invulnérables et horriblement grotesques. Les premières minutes du deuxième épisode de The Last of Us , en particulier, confrontent la science derrière les transformations de zombies centrées sur les champignons de la série et présentent un examen médical qui fait mal à l'estomac.

S'il y a une critique globale à faire à la première saison de The Last of Us , c'est que la série ne se sent jamais aussi visuellement atmosphérique ou inventive qu'elle le devrait. Mazin fait ses débuts à la télévision avec le premier épisode de la série, mais s'il met efficacement l'accent sur les plus grands battements émotionnels de l'épisode, il échoue finalement à établir une identité visuelle forte pour The Last of Us . Des réalisateurs comme Peter Hoar et Ali Abbasi aident à donner à certains des derniers épisodes de la série un poids cinématographique plus important, mais même les effets spéciaux impressionnants de The Last of Us ne suffisent pas à inspirer visuellement l'admiration ou l'émerveillement.

La force de l'écriture de Mazin et Druckmann contribue à compenser les lacunes visuelles de The Last of Us . Les deux créatifs sont les seuls auteurs crédités de la série et, ensemble, ils apportent une vision cohérente à The Last of Us qui relie tous ses 9 premiers chapitres. Mazin, en particulier, continue de prouver son talent pour la narration épisodique, livrant une poignée de chapitres tout au long de la section médiane de la série qui impressionnent par leur efficacité et leur perspicacité émotionnelle. Plusieurs des épisodes écrits par Mazin de la série sont également ceux dans lesquels The Last of Us diverge le plus de son matériel source.

C'est particulièrement le cas avec le troisième épisode de The Last of Us , qui s'ouvre dans un endroit que les fans du jeu original de la série ne reconnaîtront que pour se diriger rapidement vers un territoire totalement nouveau. L'épisode, qui présente une apparition de la star de Parks and Recreation Nick Offerman, se classe fermement comme le plus mémorable et le plus distinct des neuf premiers chapitres de The Last of Us . Au cours de son exécution, le poids émotionnel de l'épisode s'accumule progressivement jusqu'à ce qu'il soit submergé, et ce grâce non seulement à sa propre résonance, mais également à l'aperçu thématique qu'il fournit dans l'histoire globale de The Last of Us de 2013 et de The Last of Us Part de 2020. II .

Ce faisant, le troisième épisode de The Last of Us jette les bases d'un avenir passionnant pour la série, qui non seulement continue de tracer le parcours d'Ellie et Joel, mais se concentre également sur la narration d'histoires distinctes qui enrichissent davantage les thèmes centraux de la série. C'est une direction créative que Mazin et Druckmann devraient sans aucun doute poursuivre, d'autant plus que toutes les saisons futures de la série les obligeront à commencer à corriger certains des défauts de The Last of Us Part II , dont beaucoup pourraient théoriquement être corrigés par le duo. adoptant la liberté structurelle même que leur série HBO assume parfois tout au long de sa première saison.

L'original Last of Us a, bien sûr, longtemps été considéré par beaucoup comme le meilleur jeu vidéo narratif jamais créé, il est donc facile de comprendre pourquoi Mazin et Druckmann ont choisi de l'honorer si profondément. La nouvelle série HBO présente même des apparitions d'une poignée d'acteurs de la voix qui ont contribué à donner vie à The Last of Us pour la première fois, notamment Ashley Johnson et Troy Baker. Le rôle de Johnson, en particulier, fonctionne non seulement comme un hommage émouvant à son propre héritage Last of Us , mais il ajoute également plus de poids et de contexte à l'histoire globale de la série d'action en direct.

C'est le cas de tous les meilleurs moments de la saison 1 de The Last of Us . La nouvelle série est une adaptation faite avec amour et souvent émotionnellement captivante de ce qui est l'un des titres les plus précieux de l'histoire du jeu vidéo. Les deux premiers versements de l'émission HBO sont certes loin d'être parfaits, et il y a des moments tout au long de la première saison de The Last of Us où on a l'impression de simplement retracer les traces de son matériel source. Cependant, ces défauts n'empêchent pas The Last of Us de se classer solidement comme l'adaptation de jeu vidéo la meilleure et la plus riche en émotions jamais produite par Hollywood.

La première saison de The Last of Us crée également un avenir pour la série qui est moins limité aux voies tracées par son matériel source et, par conséquent, plus ouvert à une ampleur encore plus grande de drame et de complexité émotionnelle. Que ce soit ou non ce que Mazin et Druckmann ont prévu pour The Last of Us reste à voir, mais en ce qui concerne les adaptations de jeux vidéo, il semble sûr de dire que la série HBO a déjà pris un départ très prometteur.

The Last of Us sera diffusé le dimanche 15 janvier sur HBO. Digital Trends a eu un accès anticipé aux neuf épisodes de la première saison de la série.