TikTok ajoute des sous-titres automatiques pour améliorer l’accessibilité
TikTok propose une nouvelle fonctionnalité qui générera automatiquement des sous-titres après le téléchargement ou l'enregistrement d'une vidéo. Il s'agit d'une fonctionnalité axée sur l'accessibilité destinée à faciliter le suivi des vidéos, en particulier pour les téléspectateurs sourds et malentendants.
Les sous-titres automatiques arrivent sur TikTok
Après avoir ajouté une fonction de synthèse vocale pratique à TikTok l'année dernière, la société introduit maintenant les sous-titres automatiques en anglais américain et japonais en premier, avec une prise en charge linguistique supplémentaire prévue «dans les mois à venir».
Selon l'annonce sur le site Web de TikTok :
Les sous-titres automatiques génèrent automatiquement des sous-titres, permettant aux téléspectateurs de lire ou d'écouter du contenu. Au fur et à mesure que les créateurs créent du contenu, ils peuvent sélectionner des sous-titres automatiques dans la page d'édition après avoir téléchargé ou enregistré une vidéo afin que le texte soit automatiquement transcrit et affiché sur leurs vidéos.
Les créateurs peuvent modifier les légendes une fois qu'elles sont générées automatiquement pour corriger les erreurs et les spectateurs peuvent les désactiver à volonté via un bouton Légendes dédié dans le panneau de partage.
Avant ce changement, les créateurs qui souhaitaient rendre leurs vidéos plus accessibles devaient créer manuellement des sous-titres pour leurs clips. Avec le lancement automatique des sous-titres sur TikTok, devoir taper manuellement les sous-titres devient lentement mais sûrement une chose du passé.
Bien que principalement axée sur les personnes sourdes ou malentendantes, cette fonctionnalité devrait être idéale pour faire défiler votre flux en mode muet. Cela étant dit, cependant, il convient de noter que les créateurs peuvent décider d'activer ou non les sous-titres pour leurs vidéos en premier lieu.
Autres fonctionnalités d'accessibilité sur TikTok
TikTok a également mis en évidence les améliorations précédentes aidant les personnes ayant une déficience visuelle:
- Une miniature animée qui remplace les miniatures animées par des images statiques.
- Un avertissement destiné aux créateurs qui avertit les créateurs lorsqu'ils produisent des vidéos avec des effets susceptibles de déclencher une épilepsie photosensible.
- Une fonction de photosensibilité permet aux utilisateurs de sauter le contenu photosensible, ce qui peut être nocif pour les personnes épileptiques.
- Une fonction de synthèse vocale qui convertit le texte en voix.
TikTok dit qu'il travaille sur d'autres fonctionnalités pour rendre l'application accessible à tous.
Transcription automatique dans les applications populaires
TikTok n'est pas la première application majeure à utiliser des sous-titres générés automatiquement.
YouTube a des sous-titres générés automatiquement depuis un certain temps maintenant. Il en va de même pour le logiciel Android de Google qui propose une fonction de sous-titrage en direct sur les appareils compatibles. Récemment, Chrome peut sous-titrer automatiquement l'audio et la vidéo lus via le navigateur.
Instagram apporte également sa propre fonctionnalité de sous-titrage automatique à Stories. D'autres applications majeures prennent en charge des fonctionnalités similaires, notamment le logiciel de visioconférence Zoom et Google Meet.
Tout cela est possible grâce aux progrès récents de l'intelligence artificielle et de l'apprentissage automatique, ce qui rend le discours-texte beaucoup plus fiable et précis qu'il y a à peine quelques années.