Morning Post｜La version bêta publique d’iOS 26 est officiellement lancée/BYD répond à un « véhicule hors de contrôle » : le propriétaire a garé la voiture tout seul/Huawei a conservé la première place des expéditions nationales de téléphones portables pendant deux trimestres

La version bêta publique d'iOS 26 est officiellement publiée

Tôt ce matin, la version bêta publique tant attendue d'iOS 26 a été soudainement poussée, et avec elle, la version bêta 4 d'iOS 26 repoussée est également apparue.

Mercredi de cette semaine, Apple a publié une mise à jour iOS Beta 4, et le changement le plus important concernait toujours le controversé verre liquide.

La transparence de cette version du verre liquide se rapproche de celle de la version bêta 2, basée sur la version bêta 3, qui se situe entre les deux. Parallèlement, le centre de notifications utilise des solutions telles qu'une légère réduction de la luminosité du fond d'écran pour améliorer la lisibilité des informations, ce qui semble tenir compte de la texture et de la lisibilité du verre liquide.

En plus du verre liquide, iOS 26 Beta 4 comporte également quelques ajustements mineurs et corrections de bugs : les icônes de l'application Carte et de l'application Appareil photo ont été légèrement modifiées ; le problème de la disparition de l'icône de la batterie dans le centre de contrôle a été résolu ; les deux points de temps sur l'interface de l'écran de verrouillage sont revenus à la position centrale ; la logique de balayage vers le haut pour entrer dans l'arrière-plan est revenue et l'application précédente est affichée par défaut.

D'après nos observations, la taille de la bêta 4 repoussée se situe entre 2 et 5 Gb/s, ce qui pourrait permettre de résoudre les problèmes de perte d'images et de consommation d'énergie hérités de la dernière mise à jour. La version bêta publique d'iOS 26, enfin disponible, est beaucoup plus volumineuse, avec des données généralement autour de 8 à 10 Gb/s. Si vous souhaitez l'essayer, veillez à prévoir suffisamment d'espace sur votre téléphone.

Cependant, la version bêta publique que nous avons vue jusqu'à présent est très proche de la version bêta 4 d'iOS 26, récemment repoussée. Du point de vue des performances, toutes deux ont su équilibrer la belle texture et la lisibilité du verre liquide, tout en optimisant un grand nombre de bugs et en améliorant l'expérience utilisateur. Il s'agit d'une version relativement complète.

Il convient de mentionner que vous ne pouvez choisir qu'entre la version bêta publique et la version iOS 26 Beta 4 repoussée.

Ultraman partage son expérience avec GPT-5 : Je ne sais pas quoi en faire

Hier, la vidéo de l'interview entre Sam Altman, PDG d'OpenAI, et le blogueur Theo Von a été officiellement publiée. Le premier a également partagé publiquement son expérience avec GPT-5 pour la première fois dans la vidéo.

Altman a raconté que lorsqu'il a testé le nouveau modèle le matin de l'entretien, GPT-5 a réussi à répondre à une question par courriel qu'il ne comprenait pas, ce qui lui a procuré un sentiment d'impuissance sans précédent. Il a même exagéré : « À ce moment-là, je me suis adossé à mon siège et je me suis dit : Waouh, ce moment est enfin arrivé… »

Face à la puissance de GPT-5, Altman a déclaré franchement : « Je me sens complètement impuissant face à l'IA » :

C'était un problème que je pensais pouvoir résoudre, mais je n'y suis pas parvenu. C'était vraiment frustrant. Mais l'IA y est parvenue avec facilité. C'était une sensation très étrange.

Altman a déjà affirmé à plusieurs reprises que GPT-5 pourrait être lancé cet été. Cependant, des rumeurs récentes indiquent qu'OpenAI devrait lancer officiellement le modèle avant le 2 août, probablement en raison de la future loi européenne sur l'IA.

Selon The Verge, OpenAI devrait lancer GPT-5 dès le mois prochain (soit dès août). Le rapport précise que GPT-5 sera toujours disponible en deux versions, mini et nano, et que toutes deux seront fournies via une API.

Mais The Verge a également souligné que même si GPT-5 devrait faire ses débuts début août, la date de sortie prévue d'OpenAi est souvent ajustée en raison de problèmes de développement, de problèmes de capacité du serveur et même de la publication et de la fuite de modèles d'IA concurrents.

Le rapport mentionne également le modèle open source OpenAI, dont on parle depuis longtemps : OpenAI prévoit de le publier avant fin juillet, soit avant la sortie de GPT-5. Selon des sources proches du dossier, ce modèle open source est analogue à o3 mini et dispose de capacités de raisonnement.

BYD répond aux rumeurs de perte de contrôle du véhicule : le propriétaire s'est garé en toute sécurité tout seul

Hier après-midi, selon plusieurs sources, un BYD stationné sur le parking de l'aéroport Tianfu de Chengdu était soupçonné d'être hors de contrôle et a continué à tourner autour de la route. Selon certaines sources, le véhicule hors de contrôle n'a pas pu freiner normalement. Le conducteur a alors contacté d'urgence la police routière et le constructeur, et a finalement immobilisé le véhicule grâce à la télécommande.

Hier soir, le bureau anti-contrefaçon de BYD News a publié une déclaration en réponse à l'incident ci-dessus.

BYD a déclaré qu'après vérification, le système de freinage du véhicule fonctionnait normalement et que l'incident n'était pas lié au véhicule lui-même. Le véhicule était garé en toute sécurité par son propriétaire et aucune collision ni victime n'a été constatée.

Selon le rapport de police publié par BYD, le conducteur impliqué était impatient car il n'a pas pu contacter les passagers arrivant à Chengdu pendant une longue période, et il a contourné le parking.

BYD a souligné qu'elle avait recueilli des preuves complètes sur les rumeurs en ligne et a exhorté les médias et les utilisateurs d'Internet qui propagent les rumeurs à supprimer les fausses informations dès que possible ; dans le même temps, elle prendra également des mesures juridiques telles que des poursuites judiciaires pour tenir responsables les médias et les utilisateurs d'Internet concernés qui propagent les rumeurs.

Les commerçants de plats à emporter de Meituan : les bénéfices baissent après les subventions, la survie est menacée

Selon Sina Technology, Meituan a récemment organisé un symposium sur le développement de haute qualité de l'industrie de la livraison de nourriture, et il s'agissait du 21e symposium sur les commerçants de livraison de nourriture organisé par Meituan cette année.

Le rapport indique que depuis février dernier, de nouvelles plateformes ont envahi le secteur de la livraison de repas. Selon les statistiques, elles ont investi 80 milliards de yuans en subventions sur le marché à court terme, déclenchant ainsi une guerre des prix constante.

Lors de la réunion de consultation, de nombreuses chaînes nationales, des restaurants locaux de Shanghai et des commerçants individuels ont exprimé leurs inquiétudes : ils ont été contraints de participer à une guerre des prix, le prix moyen par client à emporter a chuté de 7 à 10 yuans, leurs revenus ont diminué de 15 %, et les clients pourraient réduire leur consommation une fois les subventions arrêtées, etc.

Certains commerçants ont déclaré : « Sans subventions, même les anciens clients seraient perdus, mais après les subventions, les profits ont diminué et la survie est menacée. » Ils ont ajouté que, bien que des subventions élevées aient apporté une croissance à court terme, après leur arrêt, « les dépenses moyennes des clients et les commandes ont toutes deux chuté », ce qui n'est pas propice au développement à long terme.

Le responsable du service de vente à emporter d'une grande marque de thé a déclaré que cette subvention irrationnelle avait engendré une « fausse prospérité ». « Lorsque les subventions disparaîtront, de nombreuses personnes arrêteront de boire ou réduiront leur consommation. » Il a ajouté que les prix extrêmement bas ont également modifié les habitudes et les perceptions des consommateurs. Après la réduction des subventions le mois dernier, le prix moyen par client et le volume des commandes ont chuté, rendant difficile le rétablissement d'un système de prix normal.

Le directeur des ventes à emporter d'une chaîne nationale de nouilles de riz a également déclaré qu'en raison des récentes subventions, le montant moyen d'une commande à emporter avait fortement chuté, passant de 25 yuans à plus de 10 yuans. « Après que d'autres marques ont subventionné, leurs commandes ont considérablement augmenté. Si nous ne subventionnons pas, même les anciens clients seront perdus. Nous ne pouvons que nous retrouver dans la guerre des prix. »

Il a été rapporté que les experts présents à la réunion ont appelé à garantir des opportunités de concurrence équitables pour les petites et moyennes entreprises et à éviter les guerres de prix vicieuses, car les guerres de prix ont conduit à la compression de l'espace de survie des petites et moyennes entreprises, tandis qu'une grande quantité de ressources ont été consommées en subventions, supprimant les capacités d'innovation de l'industrie.

Il convient de mentionner que Wang Puchong, PDG du secteur d'activité local principal de Meituan, a un jour parlé du volume total du marché de la vente au détail instantanée : d'une moyenne de 100 millions de commandes par jour au début de l'année à 250 millions de commandes le 12 juillet. Lorsqu'on lui a demandé dans quelle mesure cela constituait une bulle, Wang Puchong a conclu que « la majeure partie de cela était une bulle ».

Trump pense que le nom de l'IA est trop ringard et suggère de le changer en « Genius Intelligence »

Selon Cailianshe, mercredi (23 juillet), heure locale, le président américain Trump s'est exprimé lors du Sommet sur l'intelligence artificielle qui s'est tenu à Washington, DC.

Lors de la réunion, Trump a admis qu'il ne supportait pas le terme « intelligence artificielle » (IA). « Le monde entier parle d'intelligence artificielle », a-t-il déclaré, « mais je ne supporte pas le mot « artificiel ». Je n'aime pas ce terme. »

Alors que le public le regardait sans voix, Trump a suggéré de changer le nom. « Je n'aime pas le mot "artificiel" parce que ce n'est pas artificiel du tout. C'est du génie, du génie pur. » Il a déclaré préférer l'appeler « Intelligence de génie » plutôt qu'« intelligence artificielle ».

On rapporte que ces dernières années, Trump aime beaucoup utiliser le mot « génie ». Lors de sa victoire électorale l'année dernière, il avait qualifié Musk de « super génie » ; après la rupture de leur relation, il a continué à le qualifier de « mi-génie, mi-enfant ». La semaine dernière, Trump a signé à la Maison-Blanche la loi sur l'orientation et l'établissement du stablecoin national pour l'innovation aux États-Unis, abrégée en « Genius Act » par la majuscule initiale.

Il est rapporté que Great Wall Motors coopère avec Jia Yueting pour aider le premier à se lancer à l'étranger

Selon Yiou Auto, le premier modèle FX Super One, deuxième FX de la marque FF (Faraday Future) de Jia Yueting, est un modèle autorisé par Weipai Alpine Cooperation. Il est intéressant de noter que le volume de réservations payantes du FX Super One a dépassé les 10 000, atteignant 10 034 unités.

Great Wall Motors serait l'un des quatre constructeurs automobiles chinois à avoir coopéré avec Jia Yueting dans le cadre de la « Stratégie de transition entre l'industrie automobile sino-américaine » et le premier constructeur automobile à mettre en œuvre cette stratégie. Le rapport souligne également que, face aux obstacles importants du marché américain, Wei Jianjun a choisi de coopérer avec Jia Yueting et de s'appuyer sur FF, un constructeur automobile américain fondé par Jia Yueting, pour promouvoir l'entrée de Great Wall Motors sur le marché américain par des voies détournées.

Lors de sa première sortie, Super One a également connu une « tempête de plagiat » : certains internautes ont observé sur sa page d'introduction détaillée que le contenu incluait « Tous les modèles d'Alpine 9 sont équipés de série d'un système de transmission intégrale électrique intelligent ».

Selon Yiou Auto, il ne s'agit pas d'un plagiat, mais d'une coopération secrète entre Great Wall Motors et FF. En mai dernier, la veille du lancement de la nouvelle Alpine de marque Wei en Chine, Wei Jianjun a présenté la voiture au président brésilien Lula et a souligné que la nouvelle Alpine était un modèle mondial et qu'elle serait commercialisée au second semestre de cette année.

Agence : Huawei conserve la première place dans les expéditions nationales de téléphones mobiles pendant deux trimestres consécutifs

Hier, l'agence de données Counterpoint a publié un rapport sur les expéditions de smartphones en Chine au deuxième trimestre 2025, qui indique :

Les expéditions de smartphones en Chine ont chuté de 2,4 % en glissement annuel au deuxième trimestre 2025. Affecté par des facteurs saisonniers et la demande initiale causée par les subventions, le marché intérieur des smartphones a enregistré de faibles performances au deuxième trimestre.

Spécifiquement:

• Huawei a conservé sa position de leader pour le deuxième trimestre consécutif, sa part de marché passant de 15 % à 18,1 % sur la même période l'an dernier. Cette croissance est principalement due aux ventes toujours élevées de sa série milieu de gamme Nova 14 et aux baisses de prix substantielles des modèles haut de gamme.
• vivo s'est classé deuxième en termes d'expéditions grâce aux bonnes performances de ses modèles milieu et bas de gamme ; OPPO s'est classé troisième avec une part de 16,2 %.
• Xiaomi est la deuxième marque à la croissance la plus rapide (4%) avec une part de marché de 15,7% au deuxième trimestre 2025. En outre, Xiaomi a également lancé son premier processeur d'application auto-développé Xuanjie O1, qui a été installé dans le modèle Xiaomi 15S Pro.
• Apple a réalisé une excellente performance lors de la promotion 618 grâce à des baisses de prix sans précédent sur la série iPhone 16, en particulier sur les modèles Pro, plus populaires auprès des consommateurs chinois. Bien que ces baisses aient incité les utilisateurs iOS à remplacer leurs appareils plus tôt, elles pourraient peser sur les ventes des modèles iPhone 17 de base au second semestre.

L'agence prévoit que le marché chinois connaîtra une croissance annuelle en 2025, mais que ce rythme ralentira. Les promotions estivales et le lancement anticipé de nouveaux produits phares au troisième trimestre 2025 devraient stimuler les ventes et jeter des bases solides pour la performance du marché au quatrième trimestre.

Le chiffre d'affaires annuel de TikTok s'élèverait à 23 milliards de dollars

Récemment, selon le « TikTok Application Report » de Business of Apps :

Les revenus de TikTok en 2024 augmenteront de 42,8 % sur un an pour atteindre 23 milliards de dollars, ce qui en fera la quatrième plus grande application sociale au monde en termes de revenus, juste derrière Facebook, Instagram et YouTube.

Selon China Business News, bien que la croissance du bénéfice net et la marge bénéficiaire de ByteDance aient toutes deux ralenti en 2024, ses revenus commerciaux à l'étranger, principalement TikTok, ont augmenté de 63 % d'une année sur l'autre, représentant un quart du chiffre d'affaires total de ByteDance, établissant un record.

Ant Group crée un nouveau « Centre général de recherche en intelligence artificielle »

Selon AI Technology Review, Ant Group a récemment créé un nouveau « Centre général de recherche sur l'intelligence artificielle » sous l'égide de l'Ant Technology Research Institute, qui a rassemblé un certain nombre de nouveaux venus vedettes de l'IA tels que Lan Zhenzhong, Wu Wei, Wu Yi et Zhao Junbo pour se concentrer sur la recherche technologique de base de l'AGI.

Selon certaines informations, il a été révélé dès le début de cette année qu'Ant avait créé un département de recherche AGI, mais au cours du premier semestre de l'année, il était affilié à la ligne CTO du groupe Ant et directement dirigé par He Zhengyu.

Récemment, peut-être afin de se concentrer davantage sur la recherche fondamentale de l'AGI et de mettre l'accent sur l'innovation technologique plutôt que sur le potentiel commercial, la recherche en AGI a été transférée à l'institut de recherche, avec Lan Zhenzhong comme directeur du centre, et Zhao Junbo, Wu Yi, Wu Wei et d'autres lui rendant compte.

Selon les rapports, les chercheurs mentionnés ci-dessus ont leurs propres compétences uniques :

• Lan Zhenzhong est un ancien scientifique du Google Lab et le premier auteur du célèbre modèle de langage pré-entraîné léger ALBERT.
• Wu Wei a précédemment rejoint Microsoft Research Asia, où il a occupé les postes de chercheur senior et de scientifique en chef de XiaoIce. Il a ensuite dirigé le centre de traitement du langage naturel de Meituan. Fort d'une vaste expérience dans la combinaison de modèles linguistiques et de scénarios d'application, il est actuellement un pilier technique important du centre Ant AGI.
• Wu Yi a travaillé chez OpenAI et est l’un des rares chercheurs chinois à avoir mené des recherches de première ligne dans les principaux laboratoires d’IA de la Silicon Valley.
• Zhao Junbo a étudié auprès de Yann LeCun, lauréat du prix Turing et scientifique en chef de Meta. Il a travaillé au laboratoire d'intelligence artificielle de Meta (anciennement Facebook), a participé au développement de PyTorch et de la base de données vectorielle Faiss, et a dirigé les recherches internes de Meta sur les robots conversationnels.

Anthropic forme une équipe de « psychiatrie de l'IA »

Hier, le chercheur en neurosciences anthropiques Jack Lindsey a annoncé que l'entreprise allait créer une équipe de « psychiatrie de l'IA ».

Selon certaines informations, l'équipe vise à étudier le rôle, la motivation et la perception situationnelle du modèle, ainsi que ses comportements étranges et incontrôlables. L'équipe « Psychiatrie de l'IA » fait partie du département d'interprétabilité d'Anthropic et son objectif de recherche est d'établir des bases théoriques solides pour parvenir à une compréhension mécaniste des réseaux neuronaux et garantir leur sécurité.

Selon l'introduction officielle, le département se concentrera sur la résolution du problème de « superposition » à court terme (qui rend difficile l'interprétation individuelle des neurones, des têtes d'attention et des autres unités de calcul du modèle), tout en travaillant à décomposer le modèle en composants plus interprétables.

Il convient de mentionner qu'Anthropic recrute actuellement pour l'équipe « Psychiatrie IA » avec un salaire annuel de 315 000 à 560 000 USD (environ 2,253 millions à 4 millions RMB).

Le noyau du système d'exploitation Blue River développé par vivo est désormais open source

Lors de la « Conférence sur l'écosystème open source Open Atom 2025 » le 23 juillet, Zhou Wei, vice-président de Vivo, vice-président des produits OS et doyen de l'Institut mondial de recherche sur l'IA de Vivo, a partagé l'exploration et la pratique de Vivo en matière de systèmes d'exploitation open source et intelligents.

Lors de cette conférence, Vivo a annoncé que le noyau du système d'exploitation Blue River (BlueOS) était officiellement open source. Il s'agirait d'un système d'exploitation intelligent développé indépendamment par Vivo pour l'ère de l'intelligence artificielle.

En termes de capacités d'IA, la conception de l'architecture du système d'exploitation BlueRiver est profondément intégrée à BlueHeart Intelligence, prend en charge plusieurs algorithmes d'IA et entrées multimodes, et est intrinsèquement plus intelligente.

En termes de fluidité, le système d'exploitation Blue River implémente une série de technologies hautes performances dans une perspective full-stack, utilisant pleinement l'efficacité d'utilisation des ressources logicielles et matérielles dans le calcul, le stockage, l'affichage, etc., et est intrinsèquement plus fluide.

Au niveau de la sécurité, afin d'établir des capacités de sécurité solides de bas en haut, vivo a construit le système d'exploitation Blue River en utilisant le langage Rust qui peut assurer la sécurité de la mémoire, le rendant intrinsèquement plus sûr dès la source.

De plus, le noyau Blue River est compatible avec de multiples architectures de puces telles que RISC-V et ARM, ce qui permet de répondre aux besoins métier des développeurs sur différentes plateformes. Il prend également en charge les bibliothèques standard compatibles avec les interfaces POSIX, étend la prise en charge de l'écosystème existant et offre une excellente polyvalence.

Actuellement, les développeurs peuvent obtenir le code open source de Blue River Kernel en se connectant au site Web suivant.

• AtomGit : https://atomgit.com/vivoblueos
• GitHub : https://github.com/vivoblueos

PDG de DeepMind : l'IA pourrait être capable d'apprendre toutes les lois de la nature

Récemment, Demis Hassabis, PDG de Google DeepMind, a été interviewé par Lex Fridman. Lors de cette conversation, il a émis un constat audacieux : toutes les lois de la nature peuvent être apprises par l'IA, voire dépassées.

Hassabis estime que si une structure naturelle peut être efficacement modélisée grâce à des algorithmes d'apprentissage classiques, alors la dynamique des fluides, le repliement des protéines et même l'origine complexe de la vie peuvent être déconstruits et reconstruits par l'IA. Des modèles comme Veo de DeepMind sont déjà capables de restituer le mouvement des liquides et la physique de la lumière et des ombres de manière étonnante, ce qui indique que l'IA procède à une « rétro-ingénierie » des lois du monde physique.

En théorie de la complexité, Hassabis s'engage à proposer une nouvelle catégorie de complexité : les « systèmes naturels apprenables ». Il estime que les phénomènes naturels, sélectionnés par l'évolution, structurés et stables, peuvent être simulés et prédits par les algorithmes modernes, à condition de trouver la bonne « stratégie de recherche ».

Concernant le cheminement vers l'IA générale, Hassabis a mentionné que l'équipe DeepMind a progressé avec souplesse dans la série de modèles Gemini au cours de l'année écoulée, passant d'un retard apparent à une progression rapide. Il a souligné que « la vitesse est la clé » et a insisté sur la nécessité de construire une culture de recherche et un système d'équipe plus larges, plus approfondis et plus rapides pour recueillir des retours.

À partir de 89 800 yuans, le Leapmotor B01 est officiellement lancé

Hier, Leapmotor a officiellement lancé sa berline « B01 » à 100 000 yuans. Voyons d'abord son prix :

À partir de 89 800 yuans, il propose trois versions d'autonomie CLTC : 430 km, 550 km et 650 km.

Le B01 est construit sur la base de l'architecture électronique et électrique Leapmotor LEAP 3.5. Sa longueur, sa largeur et sa hauteur sont respectivement de 4 770 mm, 1 880 mm et 1 490 mm, et son empattement est de 2 735 mm.

Côté esthétique, la nouvelle voiture reprend le même style que la Leapmotor B10. La face avant est dotée d'un bandeau lumineux traversant et de feux de jour séparés. L'arrière associe une petite queue de canard, des feux traversants et des lignes en relief au niveau du logo pour créer une impression de hiérarchie et de reconnaissance. La carrosserie est disponible en huit coloris.

En termes de configuration intelligente, le Leapmotor B01 intègre la puce de cockpit Qualcomm SA8295P. Grâce au système interactif Leapmotor OS 4.0 Plus, le cockpit intelligent du Leapmotor prend également en charge la reconnaissance multimodale, l'assistant vocal IA et d'autres fonctions.

En termes de conduite intelligente, dans les deux versions au prix de 113 800 yuans et 119 800 yuans, Leapmotor utilise une solution matérielle composée d'un radar laser à 192 lignes et de 26 capteurs de différents types, et utilise la puce haute performance Qualcomm 8650, qui peut réaliser des fonctions telles que la navigation à grande vitesse, la navigation en mémoire urbaine et le stationnement en mémoire du parking.

L'intérieur de la nouvelle voiture est disponible en gris et violet. Son design général reprend le style familial de la Série B et est équipé d'un tableau de bord LCD de 8,8 pouces et d'un écran de contrôle central haute définition 2,5K de 14,6 pouces.

En termes de contrôle de conduite, le châssis du B01 adopte une suspension avant McPherson et arrière multibras, optimisée conjointement par les meilleures équipes chinoises et européennes. Le rapport de charge de 50/50 entre les essieux avant et arrière améliore considérablement la stabilité en virage et la précision de conduite, tandis que le rayon de braquage est réduit à 5,25 m.

Ali Tongyi lance un nouveau produit : le modèle de traduction automatique Qwen-MT

Hier soir, Ali Tongyi a publié un nouveau modèle de traduction automatique Qwen-MT.

Qwen-MT s'appuierait sur le modèle Qwen3 et utiliserait des données multilingues et de traduction à très grande échelle pour entraîner le modèle, améliorant ainsi considérablement ses capacités de compréhension et de traduction multilingues, et combinant la technologie d'apprentissage par renforcement pour améliorer significativement la précision et la fluidité linguistique des résultats de traduction. Les principaux points forts sont les suivants :

• Traduction en 92 langues : prend en charge la traduction de haute qualité entre plus de 92 langues officielles principales et dialectes importants, couvrant plus de 95 % de la population mondiale ;
• Haute contrôlabilité : il fournit des fonctions de traduction professionnelles telles que l'intervention terminologique, les invites de terrain et la mémoire, et prend en charge les invites définies par l'utilisateur, améliorant ainsi efficacement les performances de traduction du modèle dans des scénarios d'application complexes, professionnels ou spécifiques ;
• Faible latence et faible coût : il adopte une architecture MoE légère pour obtenir une vitesse de réponse plus rapide et un prix d'appel API inférieur (aussi bas que 2 yuans par million de jetons de sortie) tout en garantissant d'excellentes performances, ce qui est plus adapté aux scénarios d'application avec une concurrence élevée et des exigences élevées en temps réel.

En termes de performances, Qwen-MT surpasse considérablement les modèles de la même échelle, tels que GPT-4.1-mini, Gemini-2.5-Flash et Qwen3-8B, dans la traduction multi-champs entre le chinois et l'anglais, l'anglais et l'allemand et les tâches de traduction multilingue WMT24.

De plus, lors d'une évaluation manuelle basée sur des données de traduction réelles, Qwen-MT a montré des avantages significatifs en termes de taux de réussite et d'excellent taux, et dans de nombreux scénarios, il était comparable ou même surpassé par GPT-4.1-mini et Gemini-2.5-flash.

Actuellement, Qwen-MT peut être expérimenté via l'API Qwen.

API Qwen (Bai Lian) : https://bailian.console.aliyun.com/?tab=model#/model-market/detail/qwen-mt-turbo

Huawei lance le nouveau MatePad Pro 12,2 pouces

Le 24 juillet, lors de la conférence de lancement de la tablette phare de Huawei, le nouveau MatePad Pro 12,2 pouces a été officiellement lancé.

La nouvelle MatePad Pro 12,2 pouces est entièrement équipée d'HarmonyOS 5, qui offre un écosystème logiciel plus professionnel, des méthodes d'interaction plus efficaces et des fonctions d'IA plus intelligentes. Elle propose également des outils créatifs entièrement mis à niveau, tels que l'application Tianshenghuihua et Huawei Notes.

En termes d'affichage, le nouveau produit est équipé d'un écran OLED double couche, qui apporte une luminosité maximale de 2000 nits ; de plus, la version à lumière douce Yunxi utilise également la technologie de nano-gravure pour éliminer 99 % de la lumière parasite ambiante sur la surface de l'écran, tout en augmentant la sensation d'amortissement pendant le processus d'écriture.

Dans d'autres aspects, le nouveau MatePad Pro 12,2 pouces est équipé d'une batterie de grande capacité de 10100 mAh, qui prend en charge une charge complète en 55 minutes ; il est équipé de l'antenne Huawei Lingxi et de la technologie Wi-Fi 7.

Par ailleurs, la nouvelle génération de stylet « M-Pencil Pro » a également été présentée lors de la conférence. Tout en conservant son design épuré habituel, le M-Pencil Pro intègre une touche intelligente à l'extrémité du stylet, une lumière clignotante en forme d'anneau étoilé Hongmeng, un nouveau raccourci pour les fonctions IA et prend en charge de nouvelles commandes gestuelles comme le « pincement léger ».

En termes de prix, le nouveau MatePad Pro 12,2 pouces démarre à 3 999 yuans (configuré avec 12 Go + 256 Go), la version soft light démarre à 4 599 yuans (configurée avec 12 Go + 256 Go) et le M-Pencil Pro est au prix de 699 yuans.

Li Hua est sauvé, ByteSeed publie un modèle d'interprétation simultanée de bout en bout

Graine ByteDance

Hier, l'équipe Seed de ByteDance a officiellement publié le modèle d'interprétation simultanée de bout en bout Seed LiveInterpret 2.0.

Seed LiveInterpret 2.0 est le premier système d'interprétation simultanée chinois-anglais à offrir une latence et une précision proches de celles d'un humain. Si la qualité de l'interprétation simultanée chinois-anglais atteint le niveau SOTA du secteur, elle offre également une latence vocale extrêmement faible.

Seed LiveInterpret 2.0 est basé sur un cadre de génération et de compréhension de la parole de bout en bout en duplex intégral, prend en charge la traduction chinois-anglais, peut traiter la saisie vocale de plusieurs personnes en temps réel et « écouter et parler » avec une latence extrêmement faible comme un interprète simultané humain, tout en recevant la saisie vocale de la langue source, il génère directement la parole traduite dans la langue cible.

Les responsables ont déclaré que par rapport aux systèmes d'interprétation simultanée traditionnels, le modèle Seed LiveInterpret 2.0 présente les avantages suivants :

• Précision de la traduction proche de l'interprétation simultanée en personne réelle : dans des scénarios complexes tels que des réunions à plusieurs personnes, la précision de la traduction bidirectionnelle chinois-anglais dépasse 70 %, et la précision de la traduction d'un discours à une seule personne dépasse 80 % ;
• Capacité « écouter et parler » à très faible latence : le délai de traduction peut être aussi faible que 2 à 3 secondes, ce qui est plus de 60 % inférieur aux systèmes d'interprétation simultanée traditionnels ;
• Réplication sonore sans échantillonnage : il suffit d'échantillonner le signal vocal en temps réel pour extraire les caractéristiques sonores ;
• Équilibrez intelligemment la qualité de la traduction, la latence et le rythme de sortie de la parole : le rythme de sortie peut être ajusté en fonction de la clarté, de la fluidité et de la complexité de la parole, et adapté aux différentes caractéristiques linguistiques.

Le rapport technique de Seed LiveInterpret 2.0 a été publié et le modèle basé sur Volcano Engine est désormais accessible au public. De plus, le casque Ola Friend sera également connecté à Seed LiveInterpret 2.0 fin août, devenant ainsi le premier appareil intelligent à prendre en charge ce modèle.

Rapport technique : http://arxiv.org/pdf/2507.17527

Page d'accueil du projet : https://seed.bytedance.com/seed_liveinterpret

Lien d'expérience : https://console.volcengine.com/ark/region:ark+cn-beijing/experience/voice?type=SI

Rendant hommage au classique, l'iPhone 17 testerait une nouvelle couleur grise

Selon majinbuofficial, Apple teste actuellement une nouvelle couleur grise pour la série iPhone 17, inspirée de la couleur gris sidéral de l'iPhone 6.

Le rapport révèle qu'Apple avait envisagé d'utiliser ce gris sur l'iPhone 16 Pro, mais a ensuite privilégié le titane désert. Cette année, Apple a réévalué ce gris et l'a testé pour les séries iPhone 17 et iPhone 17 Pro. Il pourrait également remplacer les coloris argent et noir traditionnels. Cependant, on ignore encore si Apple proposera ce gris.

Le rapport souligne que cette couleur grise s'inspire de l'iPhone 6 et a été appliquée aux bordures et aux panneaux arrière en verre des séries iPhone 17 et 17 Pro. Elle présentera un style raffiné et varié, visant à obtenir une esthétique fluide et élégante.

Ce mois-ci, selon le média Macworld et le blogueur numérique « Moment Digital », la série iPhone 17 offrira une variété de nouvelles couleurs parmi lesquelles les consommateurs pourront choisir :

• iPhone 17 : Disponible en noir, blanc, gris acier, vert, violet et bleu clair ;
• iPhone 17 Air : Disponible en noir, blanc, bleu clair et or clair. Comparé au bleu clair de l'iPhone 17, le bleu clair du 17 Air sera plus clair pour accentuer la finesse de l'appareil (son poids est estimé à 145 grammes).
• Série iPhone 17 Pro : Disponible en noir, blanc, gris (couleur titane), bleu foncé et orange. Le bleu foncé sera similaire au bleu titane de l'iPhone 15 Pro, tandis que l'orange, nouvellement ajouté, aura une texture « fluorescente ».
• L'iPhone 17 Pro pourrait également proposer des couleurs spéciales liées à la conception en verre liquide d'iOS 26.

WeChat Pay est officiellement connecté à Hongmeng Cashier

Le 24 juillet, WeChat Pay a annoncé avoir officiellement intégré la fonction de caisse d'HarmonyOS 5, offrant une expérience de paiement plus pratique aux utilisateurs de téléphones mobiles Huawei équipés d'HarmonyOS 5.

Les responsables ont déclaré que cette décision signifie que les consommateurs utilisant des appareils équipés d'HarmonyOS 5 peuvent choisir directement WeChat Pay pour effectuer des transactions lors de l'achat de biens ou de services numériques (tels que des abonnements, des accessoires de jeu, des livres électroniques, etc.) après avoir lié WeChat Pay.

Il est rapporté que les utilisateurs de Hongmeng 5 n'ont qu'à lier WeChat Pay au mode de paiement défini dans le système, ou à ajouter WeChat Pay comme mode de paiement lors du premier paiement, et ils peuvent facilement terminer l'opération de paiement.

L'intégration réussie de Hongmeng Cashier signifie que WeChat a été davantage adapté au système d'exploitation Hongmeng, et indique également que l'écosystème Hongmeng a fait des progrès substantiels dans la création de capacités de service de base.

Apple lance une version multi-appareils d'Apple Care

Récemment, Apple a officiellement lancé une version multi-appareils du plan de service Apple Care : Apple Care One.

Selon les rapports, les utilisateurs qui achètent Apple Care One peuvent profiter de la couverture de service de plusieurs produits Apple avec un seul achat, et la couverture du service est pour tous les produits Apple. De plus, un utilisateur ne peut se lier jusqu'à trois appareils que lors de l'achat de soins Apple.

Il convient de mentionner qu'Apple Care One étend également la protection contre les vols et les pertes à trois produits: iPhone, iPad et Apple Watch.

Il est dommage qu'Apple Care One soit actuellement disponible aux États-Unis et est au prix de 19,99 $ US par mois (environ RMB 143).

Lego et Nintendo ont lancé conjointement Game Boy Lego

Récemment, Lego et Nintendo ont lancé conjointement le jeu Lego Game Boy.

Selon IGN, l'ensemble contient 421 blocs de construction, et lorsqu'il est construit, il ressemble à une réplique de près de 1: 1 de la console de jeu de Game Boy de Nintendo. L'ensemble comprend également des cartouches de jeu de jeux de jeu de jeu pour construire, qui sont dans le style de "Super Mario Land" et "The Legend of Zelda: Link's Awakening".

En tant que réplique nostalgique du modèle LEGO, ce garçon de jeu n'a pas de fonction de lumière ou de son et ne peut être utilisé que pour l'affichage, pas pour le fonctionnement ou la lecture de jeux. Il y aura deux stands en brique dans l'ensemble, l'un pour placer la console Gameboy et l'autre pour la cartouche.

L'affichage du Game Boy avait trois options d'affichage: l'écran de démarrage de Nintendo ou les écrans de jeu pour les deux jeux intégrés.

L'ensemble sera disponible le 1er octobre pour 59,99 $.

"Masters of the Universe" Le film en direct a publié une bande-annonce de prévisualisation

Pierre de remorque

Selon Watch Hollywood, le film en direct "Masters of the Universe" a récemment publié une bande-annonce de prévisualisation.

Il est entendu que le film est adapté de l'animation américaine et des jouets du même nom dans les années 1980. L'histoire se déroule à Etania, un monde fantastique similaire à "Milieu-Terre", où il y a Pegasus, Wizards et d'autres créatures magiques. He-Man est le prince de ce monde. Il peut se transformer en un "géant cosmique" pour lutter contre le "roi squelette" rampant, et il devient le dernier espoir de cette terre.

Le film est réalisé par Travis Knight et met en vedette Camila Mendes, Nicholas Galitzine et d'autres. Il sortira en Amérique du Nord le 5 juin 2026.

Avec A-Mei, une nouvelle affiche de "Wicked 2" est publiée

Récemment, le film "Wicked: Part 2" ("Wicked 2"), qui est adapté de la comédie musicale à succès, a publié une nouvelle affiche, avec plusieurs personnages.

Il est rapporté que "Wicked: Part 2" raconte la relation entre Elphaba, la mauvaise sorcière de l'Occident à l'avenir, et Glinda, la bonne sorcière du nord. Il s'agit également du deuxième des deux longs métrages adaptés des comédies musicales de Broadway.

Le film est créé par l'équipe originale du premier film: réalisé par Jon M. Chu, écrit par Lyman Frank Baum, Winnie Holtzman, Gregory Maguire et Stephen Schwartz, avec Cynthia Erivo, Ariana Grande, Michelle Yeoh, Jonathan Bailey et d'autres; Il sera publié aux États-Unis le 21 novembre de cette année.

Pop Mart Founder: De nombreuses entreprises hollywoodiennes recherchent la coopération du film Labubu

Récemment, Wang Ning, le fondateur de Pop Mart, a donné une interview exclusive à CCTV News.

Au cours de la discussion, l'hôte a demandé: "Labubu aura-t-il un film ou une animation ensuite?" Wang Ning a répondu:

De nombreuses sociétés de cinéma bien connues, dont Hollywood, veulent faire des films Labubu, et nous y envisageons toujours.

En ce qui concerne "l'opportunité de coopérer avec Hollywood", Wang Ning a déclaré: "Nous nous envisageons de le faire nous-mêmes ou de coopérer avec Hollywood et quelle méthode à utiliser." Il a révélé que Pop Mart avait envisagé de faire du contenu vidéo pour une autre IP populaire "Molly". Mais Wang Ning a souligné que si vous voulez que l'IP soit frais, "vous devez injecter beaucoup de contenu, ce qui est une chose très difficile."

Dans le même temps, Wang Ning a également répondu à la rumeur selon laquelle elle était "Benchmarking Disney". Il a dit que Pop Mart est très similaire à Disney, "essentiellement une entreprise IP". Cependant, Pop Mart et Disney ont des itinéraires différents: l'ancien forme une IP à la mode à travers la conception d'artistes; Ce dernier cultive les fans en tournant des films, en formant des cercles IP et IP.

Il convient de mentionner que selon Qichacha Information, Beijing Pop Mart Cultural and Creative Co., Ltd. a réussi à enregistrer le droit d'auteur du script V1 de la première saison de la série d'animation "Labubu and Friends".

#Bienvenue pour suivre le compte public officiel WeChat d'iFanr : iFanr (ID WeChat : ifanr), où du contenu plus passionnant vous sera présenté dès que possible.

iFanr | Lien original · Voir les commentaires · Sina Weibo