Comment changer la disposition du clavier sur Raspberry Pi

Raspberry Pi est un ordinateur monocarte populaire qui permet aux personnes de tous âges d'explorer l'informatique. Il se caractérise par une large sélection de modèles, chacun avec ses propres spécifications et capacités, ce qui le rend adapté à de nombreuses applications.

Cependant, quelle que soit la façon dont vous envisagez d'utiliser votre Raspberry Pi, le matériel nécessite un système d'exploitation avant de pouvoir exécuter des programmes. Heureusement, la Fondation Raspberry Pi fournit officiellement le système d'exploitation Raspberry Pi (anciennement Raspbian) qui fonctionne sur tous les modèles Raspberry Pi.

Pourquoi changer la disposition de votre clavier?

Lorsque vous installez Raspberry Pi pour la première fois sur votre Raspberry Pi, son clavier est réglé sur QWERTY – Anglais (Royaume-Uni), reflétant l'origine de Raspberry Pi.

Mais comme tout le monde ne préfère pas la disposition QWERTY et que toutes les régions n'ont pas les mêmes touches de caractères spéciaux sur leurs claviers que le clavier anglais (UK), l'utilisation du paramètre de clavier par défaut peut être ennuyeux et / ou difficile. Ainsi, il est préférable de modifier la disposition du clavier du Raspberry Pi avant de commencer à travailler dessus.

Comment changer les dispositions du clavier sur le système d'exploitation Raspberry Pi

Étant donné que Raspberry Pi OS est disponible en trois versions différentes – Raspberry Pi OS avec ordinateur de bureau et logiciel recommandé, Raspberry Pi OS avec ordinateur de bureau et Raspberry Pi OS Lite – l'approche pour changer la disposition du clavier sur chacun d'eux dépend des programmes intégrés.

En relation: Le guide de la carte Raspberry Pi: Zero vs Model A et B

Sur les trois versions du système d'exploitation Raspberry Pi, les deux premières offrent un environnement de bureau qui facilite la modification de la disposition du clavier. La version Lite ne dispose pas d'un environnement de bureau, vous devrez donc utiliser une méthode non-GUI pour modifier la disposition du clavier.

Dans l'ensemble, il existe trois façons de modifier la disposition du clavier par défaut sur un Raspberry Pi exécutant le système d'exploitation Raspberry Pi. Nous passerons en revue les étapes pour chacun d'eux pour vous guider.

1. Utilisation de Raspberry Pi Desktop

Pour une installation complète du système d'exploitation Raspberry Pi (aka sans tête) sur votre Raspberry Pi, le moyen le plus simple de modifier la disposition de son clavier consiste à utiliser son environnement de bureau.

Donc, si vous avez la version "Raspberry Pi OS avec bureau" ou "Raspberry Pi OS avec bureau et logiciel recommandé" installée sur votre Raspberry Pi, vous devriez opter pour cette méthode.

  1. Avec votre Raspberry Pi en cours d'exécution, cliquez sur l'icône Raspberry Pi dans le coin supérieur gauche de l'écran.
  2. Dans le menu déroulant, choisissez Préférences > Paramètres de la souris et du clavier . Dans la boîte de dialogue Paramètres de la souris et du clavier, sélectionnez l'onglet Clavier . Et sur l'écran suivant, cliquez sur le bouton Disposition du clavier .
    modification de la disposition du clavier Raspberry Pi à l'aide de Raspberry Pi Desktop
  3. Sinon, si l'option Paramètres de la souris et du clavier est absente du menu Préférences, vous pouvez sélectionner Configuration Raspberry Pi . Et après cela, dans la fenêtre de configuration de Raspberry Pi, allez dans l'onglet Localisation et cliquez sur Définir le clavier .
  4. Maintenant, vous avez trois paramètres différents. Pour les modifier, cliquez sur le bouton déroulant à côté de chacun.
    • Modèle : définit le modèle de clavier à utiliser; doit être défini sur Generic 105-key PC (intl) – sauf si vous utilisez un clavier spécial.
    • Disposition : définit la disposition du clavier en fonction de la région; doit être défini sur la disposition de clavier par défaut de votre pays.
    • Variante : définit le type de disposition utilisé par votre clavier; doit être réglé sur Anglais (États-Unis) – à moins que vous n'utilisiez d'autres formats de clavier comme DVORAK.
  5. Cliquez sur OK .

2. Utilisation de l'outil Raspi-Config

Si vous avez "Raspberry Pi OS Lite" installé sur votre Raspberry Pi, il n'a pas de bureau (interface graphique) que vous pouvez utiliser pour interagir avec le système. Donc, dans ce cas, la meilleure façon de modifier la disposition du clavier consiste à utiliser l'outil raspi-config.

Pour cela, connectez votre Raspberry Pi directement à un moniteur ou en SSH à partir d'un autre appareil. Dans la fenêtre raspi-config, utilisez les touches fléchées pour naviguer dans le menu et la touche entrée / retour pour sélectionner des éléments.

  1. Dans la ligne de commande, tapez sudo raspi-config . S'il s'agit de votre premier démarrage, vous devriez voir cet écran automatiquement.
  2. Naviguez dans le menu de configuration et sélectionnez Options de localisation .
    modification de la disposition du clavier Raspberry Pi à l'aide de raspi-config
  3. Sur l'écran suivant, choisissez Modifier la disposition du clavier .
  4. Assurez-vous que la disposition de clavier par défaut est Generic 105-key PC (intl.). Pour la disposition du clavier, sélectionnez une option dans la liste. [ En général, l'anglais (États-Unis) fonctionne le mieux pour la plupart des gens. ] Et dans la sélection de variantes, sélectionnez QWERTY sauf si vous utilisez une autre variante.
  5. À partir de maintenant, vous pouvez laisser les configurations par défaut pour le reste des paramètres du clavier.
  6. Sélectionnez Terminer pour enregistrer vos modifications et quitter.

3. Utilisation du fichier de configuration du clavier

Bien que les deux méthodes ci-dessus fonctionnent parfaitement bien dans la plupart des cas, lorsque ce n'est pas le cas, vous pouvez modifier le fichier de configuration pour modifier la configuration du clavier. Si vous utilisez "Raspberry Pi OS Lite" sur votre Raspberry Pi et que la méthode de l'outil raspi-config ne fonctionne pas pour une raison quelconque, vous pouvez utiliser cette méthode pour modifier la disposition de votre clavier.

En relation: Configurez VNC sur Raspberry Pi pour le contrôler à distance avec n'importe quel PC ou téléphone

Pour ce faire, connectez d'abord votre Raspberry Pi à un moniteur ou connectez-vous via SSH à partir d'un autre ordinateur. Et puis, suivez les étapes ci-dessous.

  1. Entrez la commande suivante dans la ligne de commande pour ouvrir le fichier de configuration du clavier: sudo nano / etc / default / keyboard .
  2. Sur la page d'édition, modifiez la valeur de XKBLAYOUT et définissez-la sur "us" pour l'anglais (US). Le fichier de configuration devrait ressembler à ceci:
     XKBMODEL="pc105"
    XKBLAYOUT="us"
    XKBVARIANT=""
    XKBOPTIONS=""
    BACKSPACE="guess"
  3. Appuyez sur CTRL + S pour enregistrer et CTRL + X pour quitter le fichier.
  4. Entrez la commande de terminal suivante pour redémarrer votre Raspberry Pi: sudo reboot .

Disposition du clavier Raspberry Pi, configurée

Une configuration incorrecte du clavier sur les ordinateurs est connue pour créer de la confusion et causer des inconvénients, car les pressions sur les touches de votre clavier peuvent ne pas correspondre aux lettres à l'écran. Et cela est vrai même pour le Raspberry Pis.

La plupart de la confusion causée par des claviers mal configurés provient des touches de caractères spéciaux, car elles ne partagent pas le même emplacement sur le clavier dans toutes les régions. Donc, si vous devez utiliser les touches de caractères spéciaux de votre clavier, le configurer dans votre région est une étape cruciale avant de commencer à travailler sur votre Raspberry Pi.