Télécharger la fin de la saison 3, expliquée

Le téléchargement de la série originale d’Amazon Prime Video n’aurait pas pu arriver à un meilleur moment. Alors que la technologie de l’intelligence artificielle (IA), les robots, la réalité virtuelle et d’autres innovations de haute technologie dominent les conversations dans la vie réelle, Upload propose une version intéressante, quoique parodiée, de ce à quoi pourrait ressembler l’avenir, non seulement pour les vivants, mais aussi pour les morts aussi.

À la fin de la deuxième saison, Nathan (Robbie Amell) a réussi à déplacer sa conscience de l'au-delà numérique de Lakeview vers un corps clone pour naviguer dans le monde réel. La raison? Pour enquêter sur les détails de sa mort, dont il sait maintenant qu'elle était aux mains du milliardaire décédé (et téléchargé) David Choak (William B. Davis). La troisième saison de la série originale d’Amazon Prime Video reprend là où les fans se sont arrêtés.

Vivre dans le monde réel

La boucle est bouclée alors que Nathan essaie de s'adapter aux odeurs et aux sons intenses dont il a été absent pendant si longtemps. Son absence à Lakeview est gérée par son nouvel ange enthousiaste Tinsley (Mackenzie Cardwell), qui crée une version clone de lui un mois auparavant. Ingrid (Allegra Edwards) effectue toujours de fréquentes visites en réalité virtuelle à Lakeview et voit cela comme l'occasion idéale de bondir. Cette version passée de Nathan est censée être toujours amoureuse d'elle et n'est pas encore tombée aussi profondément amoureuse de Nora (Andy Allo).

Le vrai Nathan, cependant, ne peut pas se soucier de ce qui se passe là-bas, car lui et sa petite amie désormais officielle, Nora, ont du travail à faire. Avec Ivan (Josh Banday) et Matteo (Paulo Costanzo), ils envisagent d'aller au fond de ce qui s'est passé. Le but ultime est de travailler avec les Ludd pour éliminer Freeyond avant que davantage de personnes ne soient blessées et manipulées. Il est cependant trop tard, car Freeyond convainc des milliers de personnes de télécharger gratuitement, pour ensuite les tuer un par un, sans avoir l'intention de les télécharger nulle part. C'est un plan malsain visant à éliminer 10 000 électeurs.

Nathan et Nora parviennent à arrêter le processus à mi-chemin, bien que Matteo soit un dommage collatéral, tout comme le détective Sato (Hiro Kanawaga) qui, il s'avère, a toujours été un méchant. Désespérés de faire le bien aux personnes qu'ils n'ont pas pu sauver, Nathan et Nora récupèrent les disques durs de tous les téléchargements et se donnent pour mission de les livrer aux familles des défunts.

En cours de route, ils rencontrent des personnes intéressantes et commencent à découvrir les bizarreries de chacun. Mais au fond de leur esprit, l'inquiétude concernant la santé de Nathan plane. La personne clonée la plus longue a duré un mois avant que sa tête n'explose. Nathan continue d'avoir des saignements de nez et les deux hommes sont convaincus qu'il est en sursis. Ils doivent se dépêcher.

Les histoires de tous les autres

Pendant ce temps, tout le monde fait ses propres pitreries. Sous le choc de la perte de son meilleur ami, Luke (Kevin Bigley) tombe dans un état de dépression, cherchant de la compagnie partout où il peut la trouver. Lorsqu'il apprend que le gouvernement ne financera plus les anciens combattants à Lakeview, il se rend au marché gris et s'engage dans un travail clandestin de vente par téléphone pour gagner de l'argent supplémentaire qui lui permettra d'être kidnappé pendant une courte période.

Aleesha (Zainab Johnson) est là pour Luke quand elle le peut, mais elle est occupée par son nouveau poste puissant d'enseignante pour les robots IA (Owen Daniels), essayant de les aider à en apprendre davantage sur le comportement humain. Elle travaille finalement avec des IA envoyées dans le monde réel dans le cadre d'une expérience secrète Horizen. Au fur et à mesure qu'elle gravit les échelons, Aleesha rencontre Karina (Jeanine Mason), une patronne d'entreprise chez Horizen avec qui elle noue une relation amoureuse. Bientôt, cependant, des indices suggèrent que Karina pourrait ne pas être une spectatrice innocente des activités sournoises en cours.

On en révèle davantage sur Choak et ses relations avec d'autres chefs d'entreprise, y compris le père d'Ingrid. Ils sont tous dans le même bateau, déterminés à empêcher que le concept de vie après la mort gratuite de Nathan ne voie le jour et ne menace leur entreprise d'un milliard de dollars. Cependant, Choak finit par disparaître lorsque son ange en colère, Ivan, lui vole son disque dur. Que fera Nathan une fois/s'il met la main sur le disque dur de l'homme responsable de sa mort ? C'est une question pour un autre jour.

Et Ingrid ? Elle est toujours à la hauteur de ses pitreries habituelles. Elle trompe le clone Nathan, qui au début ne se rend pas compte qu'il est un clone, désespéré de le garder dans sa vie. Dans le monde réel, sa famille l'a complètement coupée du monde et elle doit trouver un véritable emploi dans le commerce de détail pour joindre les deux bouts.

Alors qu'elle poursuit sa relation avec le clone Nathan à Lakeview, elle devient jalouse de la façon dont la vraie relation de Nathan avec Nora s'est épanouie. Elle ne reculera devant rien, semble-t-il, pour garder son homme, qu'il s'agisse de la version réelle ou du clone. Il convient de noter que les deux Nathan finissent par se rencontrer et tentent de s'affronter de manière hilarante.

Exécution après un échec de téléchargement

Terrifiés à l'idée que les jours de Nathan soient comptés, lui et Nora rendent visite au Dr « Download » Kapoor (Ravi Kapoor), le médecin qui a été licencié à la suite du premier projet de clone bâclé. Il n'a pas de réponses, mais donne des pilules à Nathan. Il cache clairement quelque chose.

Ne sachant pas quoi faire ensuite, le couple trouve un allié chez l'ancienne flamme universitaire de Nathan, Holden (Kristine Cofsky), qui se trouve être avocat. Elle décide de porter plainte pour obtenir des dommages-intérêts pour les familles des défunts récemment mis en ligne. Elle pense que Nora pourrait être la clé pour l'aider à gagner, et Nora pense que cela pourrait être le moyen de finalement faire tomber Horizen.

Les choses s'améliorent. Nora se voit proposer un emploi dans le cabinet et la promesse de lui faire suivre des études de droit. Mais juste au moment où le témoin clé arrive pour rencontrer les avocats avant le procès (il s'avère qu'il s'agit du Dr Kapoor lui-même !), il est tué par un robot-repas transportant des explosifs. Pourquoi allait-il être la preuve irréfutable ? Il s'avère qu'il a été payé pour faire exploser volontairement le premier sujet clone afin de protéger les activités de l'au-delà. Ceci, combiné à la découverte que les pilules que le Dr Kapoor a données à Nathan n'étaient rien d'autre que du gaz X, confirme une nouvelle étonnante : la tête de Nathan ne va pas exploser. Les clones peuvent très bien survivre parmi les humains, ce qui pourrait effectivement rendre inutile l’activité numérique de l’au-delà.

Bien que Nora ait convaincu Ingrid d'être le nouveau témoin clé, étant donné ce qu'elle sait de l'implication de son père, le procès ne se passe pas bien. De retour à Lakeview, Aleesha et Luke élaborent un plan élaboré pour accéder à l'ordinateur de Karina et voir ce qu'ils peuvent trouver. C'est mieux que ce qu'ils auraient pu imaginer lorsqu'ils découvrent des fichiers contenant des informations sérieusement préjudiciables sur Horizen. Le contenu n'est pas révélé, mais il s'agit d'un téraoctet de données qu'Aleesha télécharge rapidement sur Nora, et cela les aide à parvenir à un règlement immédiat dans l'affaire. Mais il y a un hic : les dossiers restent scellés. Cela signifie qu'Horizen verra ses résultats diminuer légèrement, car l'entreprise versera des millions aux familles survivantes. Au-delà de cela, les affaires continuent comme d’habitude.

Nora et Nathan quittent le palais de justice bouleversés par l'issue de l'affaire, mais enthousiastes pour leur avenir. Au même moment, Nathan, qui ne peut pas fournir de pièce d'identité valide, est placé en garde à vue par la sécurité d'Horizen.

Comment se termine la saison 3 de Upload

Avance rapide pendant une durée inconnue et Nora, Ingrid et la mère de Nathan essaient frénétiquement de savoir quoi faire. Ceci est juxtaposé à la scène d'une attaque sur Lakeview, où les soi-disant nombreux téléchargements en double (Nathan n'était pas le seul) sont tués. Il y a aussi des images apaisantes d'une nouvelle publicité Horizen, lancée au lendemain du règlement du procès. L’entreprise s’efforce de rétablir la confiance.

La publicité présente une somptueuse communauté d'au-delà avec de nouvelles options, notamment Workload, où les gens continuent de passer leurs journées dans l'au-delà à occuper des emplois de bureau banals. La société a également changé son nom pour Betta, notant avec humour qu'Horizen restera une société sous l'égide de Betta, utilisée comme conteneur pour les poursuites judiciaires. Il est clair, cependant, qu'il n'y a rien de « betta » dans cet endroit.

L'histoire revient au groupe paniqué alors qu'ils reçoivent un appel entrant de Nathan. Où était-il pendant tout ce temps ? Est ce qu'il va bien? Il révèle que l'autre Nathan a été détruit. Mais attendez, Nora veut savoir : quel Nathan est- il ? La fin de l'épisode ne permet pas de savoir si c'était le vrai Nathan ou le double Nathan à qui elle parlait.

Upload n'a pas été officiellement renouvelé pour une quatrième saison, mais la fin du cliffhanger suggère qu'il y a de l'espoir que l'histoire continue.

Diffusez les trois saisons de Upload sur Prime Video .